La computadora de escritorio tiene un acabado de primera clase con un chasis compacto que no sacrifica la capacidad de expansión futura.
The desktop features a premium fit and finish in a compact chassis without sacrificing future expandability.
El nuevo chasis compacto es ideal para trabajar en espacios estrechos y aún así brindarle la fuerza de penetración líder en la industria.
A new, compact chassis is great for working in tight spaces while still providing you with industry-leading breakout force.
Su chasis compacto permite colocarlo fácilmente en el maletero de un automóvil pequeño.
Its compact frame allows you to fit the stroller into the trunk of a small car.
Presenta un chasis compacto y ligero altamente resistente, que proporciona protección en la obra reduciendo al mismo tiempo el espacio de almacenamiento.
It features an heavy-duty lightweight compact frame that provides job site protection while reducing storage space requirements.
Un diseño de chasis compacto aporta mayor eficiencia a la utilización del espacio en su entorno.
Compact chassis design helps you utilize space efficiently in your environment.
Diseño de chasis compacto que mejora la accesibilidad.
Compact chassis design to improve accessibility.
El chasis compacto se adapta a cualquier bastidor de equipos estándar
Compact chassis fits into any standard equipment rack
La protección óptima de los componentes en el chasis compacto previene daños en pasillos de trabajo estrechos
Optimal component protection in the compact chassis prevents damage in narrow aisles
El nuevo estándar para las necesidades de centro de datos crecientes con el equilibrio adecuado de capacidad de ampliación, rendimiento y gestionabilidad, todo en un chasis compacto.
The new standard for growing data centre needs with the right balance of expandability, performance and manageability all in a compact chassis.
Equipada con horquillas de tipo motocicleta que le dotan de una mayor estabilidad, el chasis compacto ofrece una conducción deportiva y ágil con la comodidad de la clase business.
Equipped with motorcycle style forks for increased stability, the compact chassis gives you agile sports handling with business class comfort.
Y con eso, se logró una moto con el chasis compacto de una moto de carreras y el gran motor de una moto de carretera.
And with that, a bike with the compact frame of a racer had the big engine of a road bike.
El eficiente circuito clase D entrega 600 W de potencia máxima dentro de un chasis compacto, un requisito esencial para la integración en el automóvil.
The efficient D class circuit delivers 600 W of maximum power within a compact chassis, an essential requirement for in-car integration.
Gracias a su chasis compacto, con una anchura de tan solo 2,1 m, una altura de 2,1 m con ruedas de 20 pulgadas y un formato de cabina baja, permite acceder con facilidad a edificios tradicionales para tareas de alimentación o limpieza.
Yet its compact chassis, at just 2.1m wide, and 2.1m tall on 20in wheels and in its low cab format, means that it can easily access traditional buildings for feeding or mucking out duties.