Su movimiento político está en la cima tras ganar las elecciones nacionales.
Their political movement is on top after winning the national elections.
Su posición fluctuó durante todo el año, pero terminaron en la cima.
Their ranking fluctuated throughout the year, but they ended on top.
Nuestra elección de ruta fue crucial para alcanzar la cima de la montaña.
Our heading choice was crucial for reaching the mountain summit.
Subimos con la esperanza de alcanzar la cima antes del mediodía.
We climbed upward, hoping to reach the summit before noon.
Con trabajo en equipo, pueden conquistar esa imponente cima juntos.
With teamwork, they can summit that imposing peak together.
El frío cortante en la cima de la montaña hacía que cada aliento doliera.
The biting cold on the mountain peak made every breath feel like needles.
Trabajó durante décadas para estar en la cima de la comunidad científica.
She worked for decades to be on top in the scientific community.
Ver el amanecer desde la cima de la montaña fue qué emoción hoy.
Watching the sunrise from the mountain top was such a thrill today.
Después de ese premio, todos saben que va rumbo a la cima.
After that award, everyone knows she's headed for the top.
En la cima de mi lista está viajar a nuevos países.
At the top of my list is traveling to new countries.
En la cima, sintió tanto orgullo como una inmensa presión.
At the top, he felt both pride and immense pressure.
Empezaron sin nada y aun así llegaron juntos a la cima.
They started with nothing and still made it to the top together.
Subiendo la escalera rápidamente, llegó a la cima antes que nadie.
Climbing the ladder quickly, he reached the top before anyone else.
