Download for Windows Premium
Înregistrează-te Conectare cu Google Conectare cu Apple
Reverso Premium
Publicitate
ciudad playera
NEW
beach town
beach city
Es la ciudad playera por excelencia.
It is the quintessential beach town.
Esta remota ciudad playera infunde una energía que infecta a cualquier turista que se encuentre en sus costas.
This remote beach town imbues an energy that infects any tourist who finds his or herself on the shores.
La ciudad playera que lo tiene todo; monumentos famosos, una vida nocturna legendaria, tiendas y un paisaje asombroso.
The beach city that has it all; famous sights, epic nightlife, shopping, and stunning scenery.
Es una ciudad playera a la medida de todos y con sol todo el año, incluido el invierno!
It is a beach city to suit everyone with year-round sunshine, even in wintertime!!!!
Una enorme roca que preside la vista de esta ciudad playera y que, además, es una reserva natural muy especial.
An enormous rock that comes into view from the beach town is a very important natural reserve.
Esto es una ciudad playera, ¿recuerdas?
This is a beach town, remember?
Podemos proteger nuestros vecindarios, cubrir las necesidades de tiempos cambiantes y mantener nuestro sentir de ciudad playera y escala comunitaria - promoviendo alternativas positivas para los automóviles, minimizando la necesidad de conducir y aprobando solo la urbanización al servicio de la comunidad del tamaño correcto.
We can protect our neighborhoods, meet the needs of changing times, and keep our beach town feel and community scale - by promoting positive alternatives to the automobile, minimizing the need to drive and only approving right-sized, community-serving development.
El circuito de 25 millas comienza en esta ciudad playera emblemática y se convierte en un paseo por colinas moderadamente altas pasando por laderas de montaña y playas.
The 23-mile loop starts in this iconic beach town and becomes a moderately hilly ride through foothills and along beaches.
Puede que Berlín no te venga a la mente cuando pienses en una ciudad playera, pero tiene muchas cosas que ofrecer a los amantes del agua y del sol.
Berlin may not spring to mind as the ultimate beach city, but it still has a lot to offer to water-lovers and sunbathers.
Históricamente Miami fue concebida como un puerto comercial y una ciudad playera para hacer turismo, pero en los últimos años este perfil ha cambiado hacia una perspectiva más vinculada con los negocios y la vida familiar.
Historically, Miami was conceived as a commercial port and a beach town for tourism, but in recent years this profile has changed to a perspective linked to business and family life.
Las subidas empinadas y las bajadas rápidas te desafiarán mientras compites por esta parte escénica de Mallorca, antes de dirigirte al recorrido a pie, que te acercará a la bonita atmósfera de la ciudad playera.
Steep climbs and fast downhills will challenge you when riding through this scenic part of Mallorca before you will be led on a run course which will bring to you the beautiful atmosphere of a beach city.
Más que un centro vacacional, sería más exacto decir que Sochi es una ciudad playera.
Perhaps it would be more accurate to say that rather than being a resort city, Sochi is a beach city.
Disfruta de un recorrido panorámico de la ciudad antes de continuar la ruta hacia Santa Marta, ciudad playera por excelencia, que ha sido hogar de grandes escritores, poetas y músicos, periodistas e historiadores.
Enjoy a panoramic tour of the city before travelling onwards to Santa Marta, a vibrant beach city, and home to many writers, poets, musicians, journalists and historians.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "ciudad playera" în limba Română

Publicitate

Rezultate: 44. Exacte: 44. Timp de răspuns: 51 ms.