Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
city the
town the
Del me rogó que lo encontrara en la ciudad... la noche siguiente para terminar nuestra charla.
Del begged me to meet him in town the following evening to finish our talk.
Su secretaria dice que no estaba en la ciudad... la noche que asesinaron a Marshall.
His assistant says he was out of town the night that Devon Marshall died.
El corte de energía se originó en tres lugares diferentes en la ciudad... la granja Young, la hacienda Lockwood... y un transformador quemado en el viejo camino Miller.
The power outages originated at 3 different places in town the Young farm, the Lockwood estate, and a blown transformer off old Miller Road.
A solo unos minutos de la ciudad... la comida deliciosa.
Only a few minutes from the city... delicious food.
A su novia la encontramos muerta en un callejón de la ciudad... la misma noche.
His girlfriend is found dead in an alley across town, same night.
Debemos repelerlos o tomarán esta ciudad... la ciudad de su rey.
You must beat them back or they're going to take this city.
Hay gente muriendo en su ciudad... la ciudad que debe proteger.
He's got people dying in his town, the town that he's supposed to protect.
Si te consigo un contrato con una tienda en la ciudad... la demanda sería más de lo que puedas suministrar.
If I get you a contract from the shop in the city... the demand will be more than you can ever supply.
Luego de una serie de ataques de sabotaje en el centro de la ciudad... la muerte estalló en grupos... hacia destinos que permanecen desconocidos.
After a series of sabotage attacks in city centers the dead have set off in groups towards destinations that remain unknown.
Otro incidente armado ha tomado... la vida de dos jóvenes en la ciudad... la misma arma de asalto de alta tecnología usada hoy... también ha sido relacionada a una serie de homicidios, lo cuál ha ocurrido hace un par de semanas.
Another shooting incident has taken two young lives here in the city. the same unusual high-tech assault weapon used today has also been traced to a series of homicides, which have occurred over the past few weeks.
Un divorcio, el miedo a perder el contacto con sus hijos... mudarse a una nueva ciudad... la amenaza al trabajo del hombre por una demanda.
A divorce, the fear of losing touch with his children, a move to a new city, the threat to the man's work from a lawsuit?
Estudio económico en el centro. se vende estudio bien situado en el casco antiguo de la ciudad... la vivienda, de 1916, está completamente reformada... se distribuye en salón comedor, cocina independiente, baño y dormitorio... cuenta con tarima...
Economic study in the centre. it sells study very situated in the ancient helmet of the city... the house, of 1916, is entirely reformed...
Y recuerden esto dentro de 20 años, cuando todos tengamos... computadoras en nuestras casas y todos viajemos... en autos eléctricos que avanzarán velozmente encima de nuestra ciudad... la clave para el futuro...
And remember this 20 years from now, when we all own home computers, and we all travel in shiny electrical cars that move swiftly high above our city, that the key to the future is keeping today alive. Forever!
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
