Una vez que tomas el título de propiedad en esta ciudad... es todo lo que les importa.
Once you take title to a piece of property in this town, that's all anybody cares about.
Y no solo sus propios problemas, sino también los del Estado, Región, ciudad... Es todo parte de una nueva política.
And not just their own problems, but also those of the state, region, city... That's all part of a new politics.
Toma el sol en la terraza, disfrutando de tu bebida en el balcón mientras contemplas la ciudad desde tu habitación... todo es posible en Praga!
Sunbathing on a terrace, enjoying your drink on a balcony, and contemplating the city from your room... everything is possible in Prague!
Montaña, mar, ciudad... todo nos puede interesar.
Mountains, beachies, cities... everything could be of our interest.
Pueblos marineros y agrícolas, grandes ciudades... todo tiene cabida en esta ruta.
Fishing and rural towns, big cities... everything has a place in this route.
Si no adquiero la compañía de Ramaiah en la ciudad... mi matrimonio, mi carrera... todo estará terminado.
Ifl don't acquire Ramaiah's company in the city... my marriage, career everything will be finished.
Cuando la aceptaron en la universidad y se fue a vivir a la ciudad... todo terminó.
Well... When she got accepted to the university and went to live in the city, everything ended.
Tan pronto consigan su objetivo y salgan de la ciudad... todo habrá terminado.
I mean, as soon as they redraw the lines or the poachers get run out of town, it'll stop.
Unos pequeños y rápidos invasores han llegado hasta tu ciudad... todo está llenos de ¡Zombies!
A small and fast invaders have reached your town... everything is full of Zombies!
La infraestructura completa de su ciudad... está bajo mi control... edificios, instituciones, inclusive la gente... todo bajo mi dominio.
Your city's entire infrastructure is under my control - buildings, institutions, even people all under my dominion.
El trabajo, la ciudad... Todo.
All this: the job, the city... all of it.
Reverso ciclo de aire acondicionado, ventilador, secador de pelo, wifi, plancha, lavandería completa, garaje para bicicletas, toallas de playa, conjunto de picnic, mapas de la ciudad... todo lo que necesita está listo para usted.
Reverse cycle air-con, fan, hairdryer, wifi, iron, full laundry, garage for your bikes, beach towels, picnic set, city maps... everything you need is ready for you.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
