Sí, claro. Eh... Me casé, fui mamá y nos fuimos a vivir a otro país.
Of course. I got married, I had a baby and we moved to a different country.
Para ser claro, señor... me está castigando con la sospecha de que pude haber tomado algo... cuya existencia usted negó.
Just to be clear, sir, you're punishing me on the suspicion I may have taken something, the very existence of which you denied...
Y luego, claro está... me encanta la obra literaria del Sr. Edgar Allan Poe.
Of course. I just love. love. love the works of Mr. Edgar Allan Poe.
El tiempo estaba perfecto, y a medida que avanzamos mar adentro, el agua cambiaba los colores: azul, azul oscuro, azul claro, turquesa... Me pregunté cuántos tonos de azul que podría haber...
The weather was perfect, and as we moved forward, the water changed colors: blue, deep blue, light blue, turquoise... I wondered how many shades of blue there could be?
Dejemos esto claro... Christy, yo me encargo.
Let's get something clear... Christy, I got this.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
