Permíteme ser claro... el titular de tu About Page no debe ser agresivo o ambicioso.
Let me be clear... your About page headline shouldn't be pushy.
Su obra puede parecer superficial: poca habilidad en su ejecución, utilización de materiales sencillos y un planteamiento muy claro... El típico arte conceptual.
Her work can appear lightweight: little skill in execution, the use of simple materials, and immediate point-making... typical conceptual art.
Teniendo eso claro... El hotel está limpio y correcto.
Mientras secretos enterrados hace tiempo emergen, amenazando el futuro del imperio, se vuelve peligrosamente claro... El Juego de la Corona no es uno que perder.
As long-buried secrets emerge, threatening the future of the empire, it becomes dangerously clear... the Crown's Game is not one to lose.
Claro... el intenso dolor de cabeza realmente lo embota todo.
Sure. But the massive headache really takes the edge off it all.
Pero claro... el presidente aún tiene quien lo entienda.
But of course, the president still has people who understand him.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple