ZAVALA: Claro... soy abogada, sé respetar... respeto las leyes, las instituciones, y también soy de las que pienso que puede encontrarse otra figura jurídica.
ZAVALA: Excuse me... of course... I'm an attorney, I know how to respect... I respect the laws, the institutions, but I'm also among those who think that another legal framework can be found.
En caso de que no haya sido clara... soy un no-muerto, no un muerto-muerto. Esas urgencias biológicas siguen estando.
In case I haven't been clear, I'm undead, not dead-dead all those biological urges still apply.
En caso de que no haya sido clara... soy un no-muerto, no un muerto-muerto.
In case I haven't been clear, I am undead, not dead-dead.
Es un tema que definitivamente no tiene límites claros... Soy un alumno tawjihi, y como otros alumnos, el primer día del año académico (24 de agosto) el colegio fue una alquibia para nosotros, y lo digo con toda seriedad.
It's a subject that has decidedly unclear boundaries... I am a tawjihi pupil, and like other pupils, on the first day of the academic year (24 August) the school was a qibla for us, and I say that with all seriousness.
Claro... perdone, sólo soy un empleado del Sr. Minobe.
Porque quiero dejar en claro... que soy... un firme opositor a los laxantes.
Because I want to make it clear That I am Firmly anti-laxative.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
