Pero después, los datos estaban codificados... así que he hecho una referencia cruzada con - Marshall, ¿qué pasa?
It was kind of brilliant on my part, but then again the data itself was coded, so I had to cross-reference it... Marshall, what is it?
Alte rezultate
Así que el mismo tipo de reflexión que hacia antes dentro de mi trabajo... que era yo y estos personajes codificados... se convirtieron en mí y me biografía real.
So that same kind of reflexive thing that was going on with the work before - that was me and these codified characters - then became me and my real biography.
Si a alguien le interesa... así es como gané el auto.
For anyone interested... this is how I won the car.
Esto es muy importante... así que piensa bien antes de responder.
This is very important, so think carefully before you answer.
Y de todos modos... así es como empezamos en primer lugar.
And anyway this is how we began in the first place.
Faille... - Así aprenderá a mandar a la gente a la cárcel.
Faille... - That'll teach him sending people to jail.
Ese es el plan... así Miguel finalmente se excluye a sí mismo.
That is the plan so that Miguel finally includes himself out.
Pero esto es imposible para mi lógica... así que no existe nada .
But this is impossible to my logic... so nothing exists.
Sólo funcionan a través del subespacio... así que no deberían ser detectadas.
They only operate through subspace, so they shouldn't be detected.
Así... así es como te vas haciendo un nombre; esquivando misiles.
That's-that's how you make a name for yourself; dodging missiles.
Este es el camino del amor... así que cuidado como anda.
This is the path of Love... so beware how you tread.
Recibí un mensaje codificado... por la frecuencia segura de la red.
I received a coded message on the secure network frequency.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
