Los códigos microglyph, que consisten en líneas diagonales con una inclinación de 45º que codifican datos binarios, pueden adaptarse con exactitud a la geometría de la superficie y, por lo tanto, son prácticamente invisibles en productos y envases.
The codes consist of 45º diagonal lines for coding binary data. microglyph codes can be matched exactly to the geometry of the surface and are therefore practically invisible once applied to products and packaging.
Los mecanismos de cifrado codifican datos, de manera que un observador casual no pueda leer los datos.
Encryption mechanisms scramble data so that the data is not readable by a casual observer.
Es la tecnología de base que se usa para administrar transacciones y almacenar información utilizando la criptografía (es decir algoritmos matemáticos y claves secretas que codifican datos), la redes de igual a igual y el almacenamiento de datos.
It's the underlying technology used to manage transactions and store information using cryptography (i.e., mathematical algorithms and secret keys that encrypt data), peer-to-peer networking and data storage.
Mientras cada implementación de base de datos orientada a documentos difiere en los detalles, en general todas ellas comparten el principio de que los documentos encapsulan y codifican datos o información siguiendo algún formato estándar.
While each document-oriented database implementation differs on the details of this definition, in general, they all assume that documents encapsulate and encode data (or information) in some standard formats or encodings.
Alte rezultate
Además, los datos se codifican para que puedan procesarse de forma eficaz.
The data is also encoded so that it can be processed efficiently.
Todos los datos se codifican en nuestro servidor seguro.
Por defecto los dos scripts codifican los datos HTTP como Xor.
By default both scripts encode HTTP data with Xor.
Los datos se codifican por función con colores, y pueden organizarse en el visualizador.
Data points are color coded by function and can be organized on the visualizer.
Todos los datos se codifican con el fin de prevenir el acceso no autorizado.
All data are encrypted to prevent any unauthorized interference.
Estos navegadores codifican sus datos personales antes de enviarlos para que nadie los pueda leer.
These browsers scramble your personal data before sending it, so no one else can read it.
Por otra parte, las imágenes de trama presentan un desafío mucho más grande porque codifican los datos de la imagen por píxel.
On the other hand, raster images pose a much larger challenge because they encode image data on a per-pixel basis.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
