Traducere "coeficiente de edificabilidad" în engleză
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
building coefficient
Si no le permiten construir en el terreno, si su terreno no es apto para edificación, o su coeficiente de edificabilidad se ha agotado.
Viable solution when not allowed to build on premises, grounds are not apt for conventional construction, or building coefficient has run out
Ocupación máxima, igual que el aprovechamiento de la parcela, es del 30% y coeficiente de edificabilidad neta es de 0,233.
Maximum occupancy, just as the use of the plot, is 30% and the net building coefficient is 0,233.
La parcela completamente llana cuenta con una superficie de 1.260 metros cuadrados cualificada para la construcción de una vivienda unifamiliar con un coeficiente de edificabilidad del 25%.
The completely flat plot has an area of 1,260 square meters qualified for the construction of a villa with a building coefficient of 25%.
Coeficiente de edificabilidad: 0,45 m2 techo x m2 suelo.
Building coefficient: 0,45 m2 roof x m2 land.
Coeficiente de edificabilidad: 0'26 % Se podría construir una vivienda de 153,4 m2 más el sótano.
Building coefficient: 0'26% So there can be build a villa of 153,4 m2 plus the basement.
Parcelas I, II, IV y V. Parcelación posible: 1000 a 1500 m2 Tipo de edificación prevista: UE-4 Unifamiliares Aisladas (Villas) Unidades edificables: máximo 41 (pendiente de aprobación) Coeficiente de Edificabilidad: 0,3686.
Plots I, II, IV and V. Possible parceling: 1000 to 1500 m2 Type of building planned: UE-4 Detached single-family (Independent villas) Building units: maximum 41 (pending approval) Building Coefficient: 0.3686.
Se ha procedido a zonificar de nuevo esos terrenos para que el coeficiente de edificabilidad sea mayor.
Se ha procedido a la rezonificación de esos terrenos para que el coeficiente de edificabilidad sea mayor, de modo que se pueda construir en el 75% del terreno, a diferencia del 50% que se permitía originalmente.
The area has been re-zoned to allow for more intensive construction: 75 per cent of the land may be built on, as opposed to the 50 per cent which had been originally allocated.
Tiene un coeficiente de edificabilidad del 0,30%, pudiendo construir: planta baja + 1ª planta + planta Ático y sótano.
The maximum occupation percentage of the plot is 0.30%, being able to build: ground floor + 1st floor + penthouse floor + basement.
Tienen un Coeficiente de Edificabilidad de 0,28m2t/m2s y un buen acceso a carretera.
Coeficiente de edificabilidad del 30% con posibilidad para construir una moderna villa unifamiliar de 2 niveles, sótano y piscina privada (360 m2 construidos).
Permitted building coefficient of 30% with possibility to build a single-home modern villa of 2 levels, basement and private swimming pool (total constructed 360 m2).
Superficie de terreno: 1.000 m2 Calificación urbanística 20a/ 11 Coeficiente de edificabilidad 0.50% (M2) Ocupación máxima en parcela: 20
Plot surface: 1.000 sqm Urban qualification 20a/ 11 Ratio of edification 0.50% (M2) Maximun occupation in plot 20
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "coeficiente de edificabilidad" în limba Română
