Download for Windows Premium
Publicitate
colaborar constructivamente

Traducere "colaborar constructivamente" în engleză

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
work constructively engage constructively
collaborate constructively
work together constructively
constructively engage
work in a constructive manner
constructively engaging
cooperate constructively
constructively engaged
Las delegaciones deben evitar esa tendencia y colaborar constructivamente para promover el imperio de la ley y su aplicación en las relaciones internacionales.
Delegations must overcome such tendencies and work constructively to promote the rule of law and its implementation in international relations.
Islandia se muestra dispuesta a colaborar constructivamente con los países afectados para mitigar los auténticos problemas, pero advierte contra cualquier vuelta atrás o renegociación de los compromisos existentes.
Iceland stood ready to work constructively with affected countries to mitigate any genuine concerns, but cautioned against any back-tracking, or renegotiation of existing commitments.
Suiza estaba dispuesta a colaborar constructivamente.
Switzerland stood ready to engage constructively.
No obstante, su delegación está dispuesta a colaborar constructivamente en la búsqueda de soluciones para proteger la biodiversidad e impedir la biopiratería y la apropiación indebida de recursos genéticos.
Nevertheless, his delegation was willing to engage constructively in finding solutions to protect biodiversity and prevent biopiracy and misappropriation of genetic resources.
Si su comportamiento se vuelve hostil, tomar medidas para desactivar la situación o incluso eliminarlos de tu comunidad, si no están dispuestos a colaborar constructivamente.
If their behavior becomes hostile, take steps to defuse the situation or even remove them from your community, if they're not willing to collaborate constructively.
Esperábamos encontrar fórmulas para no solo evitar una nueva guerra, pero en cambio juntar todos los talentos de Europa y hacerles colaborar constructivamente a fines de diseñar políticas que generarían la prosperidad.
We hoped to find formulas to not only avoid a new war, but instead gather all talents in Europe and make them collaborate constructively in order to design policies that would bring prosperity.
Se alentó en consecuencia a los países en desarrollo a estudiar la posibilidad de colaborar constructivamente entre ellos en ese ámbito.
Thus developing countries were urged to consider engaging constructively with one another in this area.
Su delegación tiene la intención de colaborar constructivamente con los copartícipes a fin de determinar los temas de preocupación y acordar maneras de abordarlos mediante las resoluciones pertinentes.
It intended to work constructively with its partners in order to identify concerns and to agree on ways to address them through the relevant resolutions.
La comunidad internacional debe colaborar constructivamente ayudando a que las autoridades puedan aprovechar el impulso positivo ya generado, además de realizar gestiones para promover el diálogo interreligioso a nivel de localidad, estado y región.
The international community must engage constructively in helping the authorities to build on some of the positive momentum - in addition to interfaith dialogue efforts at the local, state and regional levels.
Puede contar con el compromiso de mi delegación de colaborar constructivamente con usted a fin de lograr los objetivos y aspiraciones compartidos por la comunidad internacional.
Let me assure you of my delegation's commitment to work constructively with you towards meeting the common goals and aspirations of the international community.
Esperamos con interés colaborar constructivamente con la comunidad internacional para tratar este tema tan urgente y cumplir nuestra promesa común de lograr la sostenibilidad de los océanos.
We look forward to working constructively with the international community to address this urgent issue and to meet our shared promise to achieve sustainability in the oceans.
Pero es bueno que hayan sido capaces de colaborar constructivamente y con ánimo positivo para lograr hoy algo importante y poner de nuevo en marcha trabajos de gran alcance.
But it was good that they had been able to work constructively together, in a positive spirit, to achieve something important that day and to get important work back on track.
Los gobiernos de los países de origen podrían examinar la posibilidad de adoptar medidas activas para atraer a la generación más joven de expatriados y explorar maneras de que tuvieran la oportunidad de colaborar constructivamente con las sociedades de origen.
Governments of countries of origin might consider taking proactive steps to engage the younger generation of expatriates and explore ways of providing them with opportunities to work constructively with the society of origin.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "colaborar constructivamente" în limba Română

Publicitate

Sugestii

Rezultate: 101. Exacte: 101. Timp de răspuns: 79 ms.