Traducere "coldset" în engleză
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Los periódicos impresos tienen la misma apariencia y textura que las versiones de rotativa coldset.
The printed newspapers look and feel identical to the coldset versions.
Con sheetfed, heatset and coldset comerciales, el mundo de la impresión incluye una potente combinación de aplicaciones especiales.
Along with commercial sheetfed, heatset and coldset, the printing world includes a powerful mix of special applications.
Al pasar de heatset a coldset necesitábamos asegurar una impresión nítida y mantener el impacto de color y su constancia.
Going from heatset to coldset, we needed to ensure a clean print and maintain color impact and consistency.
Mediante el sistema de entintado se pueden lograr un espacio cromático superior a lo normal en la impresión coldset y una densidad de la tinta más elevada.
With this inking unit it is possible to achieve a higher colour density and a larger colour space in coldset printing that is above the norm.
Tintas gráficas adecuadas para todos los tipos de impresión: offset, heatset, coldset, la seguridad, la flexografía, rotograbado y metalgrafia.
Suitable for all kinds of printing: offset, heatset, coldset, security, flexography, rotogravure and metalgraph.
Además, como impresores con fijación en frío (coldset), podemos competir más eficazmente por tiradas más prolongadas, que tradicionalmente han sido el dominio de los proveedores de secado por calor (heatset).
Furthermore, as coldset printers, we can compete more effectively for longer run business that has traditionally been the preserve of heatset suppliers.
Actualmente, este tipo de acabado inline solo es posible en la impresión coldset con el offset sin agua de la Cortina.
This type of inline finishing in coldset is currently only possible in waterless offset with the Cortina.
Dentro de la gama PrintCare de productos, existen aplicaciones para impresión en pliegos, web, impresión, coldset, heatset, metaldeco, lata de 2 piezas y impresión en plásticos.
Within the PrintCare product range, there are applications for sheetfed printing, web printing, coldset, heatset, metaldeco, 2-pc Can and plastic printing.
Rotimpres, una planta piloto de la empresa Kodak, desarrolló la trama estocástica Staccato que revolucionó la calidad del color en la impresión coldset.
Staccato stochastic screening, a process that revolutionised colour quality in coldset printing, was developed by Rotimpres, a pilot plant of the Kodak company.
Las mantillas traseras de metal de Trelleborg están personalizadas para todo tipo de prensas coldset en términos de
Trelleborg's Metal Back Blankets are customized for all kind of coldset presses in terms of
PennWhite Soluciones de Impresión S.A. se dedica a las necesidades de la industria de impresión comercial y ofrece una gama completa de consumibles de impresión para web offset (ambos heatset and coldset), y prensas de alimentación de hojas sueltas.
PRINT PennWhite Print Solutions Ltd is dedicated to the needs of the commercial printing industry and offers a full range of press consumables for web offset (both heatset and coldset), and sheet fed presses.
unión Printing utiliza una nueva impresora Goss Universal XL para ofrecer gran calidad de opciones coldset a editores de revistas.
Union Printing uses a new Goss Universal XL press to offer magazine publishers high quality coldset options.
Tras la gran inversión de finales de 2009 en un sistema totalmente automatizado, Coldset Printing Partners ha vuelto a realizar un pedido a Q.I.
9Following the extensive investment end of 2009 in a full automation solution, Coldset Printing Partners once again placed an order with Q.I.
