La estatua se erguía con una presencia imponente, comandando respeto de todos los que pasaban.
The statue stood with unblinking presence, commanding respect from everyone who walked by.
Los jugadores tendrán el rol de un general comandando una unidad de infantería.
Players will play the role of a general commanding an infantry unit.
Las prostaglandinas se pueden reproducir, pero solo comandando la maquinaria de reproducción de las células a través de un proceso de infección.
Biological viruses can replicate, but only by commandeering the reproductive machinery of cells through a process of infection.
Las prostaglandinas se pueden reproducir, pero sólo comandando la maquinaria de reproducción de las células a través de un proceso de infección.
Biological viruses can replicate, but only by commandeering the reproductive machinery of cells through a process of infection.
donde las mujeres están comandando la acción.
Desperdiciar tu carrera comandando tropas de color, arruinando el legado familiar .
Wasting your career commanding colored troops, ruining the family legacy.
El espectáculo espectacular mostró a un piloto hábil comandando su cometa de tracción.
The spectacular performance showcased a skilled flyer commanding their power kite.
La voz del sargento instructor resonaba en el patio de entrenamiento, comandando atención y respeto.
The drill sergeant's voice echoed in the training yard, commanding attention and respect.
Como líder, ella es considerada un ejemplo de nobleza, comandando gran respeto.
As a leader, she is considered a prince among men, commanding great respect.
La majestuosidad de la reina era evidente en su comportamiento, comandando tanto lealtad como reverencia.
The queen's augustness was evident in her demeanor, commanding both loyalty and reverence.
Se vio a sí mismo comandando guerreros en batallas desesperadas.
He saw himself commanding warriors in desperate battles.
Quien sea que esté comandando ese crucero tiene agallas.
Whoever's commanding that cruiser is a bold one.
Quienquiera que esté comandando esa nave es un temerario.
Whoever's commanding that cruiser is a bold one.
