La habilidad del dramaturgo para crear comedia sofisticada era evidente por el éxito de la obra en cautivar al público.
The playwright's skill in creating high comedy was evident from the play's success in engaging the audience.
Jane disfrutó de la elegancia de la comedia sofisticada en la obra, apreciando el humor sutil y los diálogos ingeniosos.
Jane enjoyed the elegance of high comedy in the play, appreciating the subtle humor and clever dialogues.
Este programa de variedades de 90 minutos actualizó el primer estilo de variedad musical en la radio con comedia sofisticada y presentaciones dramáticas.
This 90-minute variety show updated radio's earliest musical variety style with sophisticated comedy and dramatic presentations.
Si en vez de un drama fuese una comedia sofisticada, ...en este punto el protagonista diría al antagonista: ..."Doctor, he venido a pedirle la mano de su mujer".
If this was a sophisticated comedy instead of a drama at this point the protagonist would tell the antagonist: ..."Professor, I came to ask your wife's hand in marriage".
Las películas de comedia sofisticada de la edad de oro del cine son veneradas por su humor atemporal y su narración refinada.
High comedy films from the golden age of cinema are revered for their timeless humor and sophisticated storytelling.
El uso de la comedia sofisticada en la serie encantó a los espectadores, que apreciaron el humor que desafiaba su intelecto.
The sitcom's use of high comedy delighted viewers, who appreciated the humor that challenged their intellect.
El festival de teatro presentó una variedad de géneros, incluyendo producciones de comedia sofisticada que mostraban el talento de dramaturgos emergentes.
The theater festival featured a variety of genres, including high comedy productions that showcased the talents of emerging playwrights.
El club de lectura eligió una novela de comedia sofisticada para su próxima lectura, ansiosos por el humor delicioso y los personajes bien desarrollados.
The book club chose a high comedy novel for their next read, eager for the delightful humor and well-developed characters.
En el club de comedia, los artistas exploraban el ámbito de la comedia sofisticada, provocando risas con sus chistes inteligentes y humor satírico.
At the comedy club, the performers explored the realm of high comedy, eliciting laughter with their intelligent jokes and satirical humor.
Las novelas clásicas del siglo XVIII son conocidas por su incorporación de comedia sofisticada, reflejando las normas sociales de la época.
The classic novels of the 18th century are known for their incorporation of high comedy, reflecting the societal norms of the time.
Como aficionado a la comedia sofisticada, Mark saboreaba el humor refinado y las tramas intrincadas de tales espectáculos.
As a fan of high comedy, Mark relished the sophisticated humor and intricate plots of such shows.
Críticas "Dulce y divertida (...) [una] comedia sofisticada"
Sin embargo, identificó la aparición de John Updike como estrella invitada como un ejemplo de "comedia sofisticada".
However, he identified John Updike's guest appearance as an example of "sophisticated comedy".
