A veces tenemos que proteger a nuestras familias de los errores que cometemos.
Sometimes we need to shield our families from the mistakes we make.
Usted sabe que, si cometemos más errores, ese man nos mata.
If we make any more mistakes, that man will kill us.
Si nos dejamos llevar por los instintos, cometemos un error.
Pero sigo creyendo que cometemos un grave error.
A veces cometemos el error de reprender a los demonios o de gritarles.
Sometimes we make the mistake of rebuking demons or yelling at them.
Nadie es perfecto y cometemos mil errores todo el tiempo.
Nobody is perfect and we make mistakes all the time.
Muchos de los errores que cometemos en la vida pueden ser rectificados.
Many of the mistakes we make in life can be rectified.
Sin embargo, si cometemos un error, tenemos que enmendarlo.
If we make a mistake, however, we must undo it.
Todos deberíamos ofrecer nuestras disculpas cuando cometemos un error.
We should all offer our apologies whenever we make a mistake.
Es importante aprender de cada metedura de pata que cometemos en la vida.
It's important to learn from each boof we make in life.
Si cometemos el más mínimo error creando el agujero de gusano...
If we make the slightest error creating the wormhole...
Cuando realizamos este proceso cometemos dos tipos de errores.
When we do this process, we make two types of errors.
Está mal, pero cometemos este error demasiadas veces.
It's plain wrong but we make that mistake all too often.