Una enfermedad que te hace cometer actos violentos a cada oportunidad.
An ailment that drives you to commit acts of violence at every opportunity.
Animar a los adolescentes a cometer actos violentos contra otros.
Encouraging teenagers to commit acts of violence on one another.
Todo ser humano es capaz de cometer actos de gran crueldad.
Protégenos para no cometer actos que no nos perdonarás.
Cuidado con cometer actos de orgullo.
Be careful not to commit acts of pride.
El odio alimentaba la crueldad en su corazón, llevándolo a cometer actos terribles.
Hatred fueled the viciousness in his heart, driving him to commit terrible acts.
En las circunstancias adecuadas, cualquiera es capaz de cometer actos fascistas.
El empleado fue despedido por cometer actos ilícitos en las instalaciones de la empresa.
Se acompañará por toda la vida, obligando a cometer actos impensados.
It will accompany them throughout life, forcing him to make rash acts.
Creo que todos poseemos la materia prima requerida para cometer actos horribles.
I believe we all possess the raw material required to commit horrible acts.
Podría obligarte a cometer actos de pasión en el suelo del salón.
He could be forcing you into acts of passion on the parlour floor.
Te estamos cargando con subversión y conspiración para cometer actos violentos.
We're charging you with subversion and conspiring to commit violent acts.
Andrew, solo deben temer aquellos con intención de cometer actos violentos.
Andrew, only those intent on acts of violence have anything to fear.