Un elemento intermedio de cubierta plana actúa como conector entre ambas intervenciones.
An intermediary flat roof acts as a connector between the two interventions.
Actúa como conector, recurso y facilitador para el cambio.
It acts as a connector, a resource and a facilitator for change.
El elemento elástico reemplaza el sistema de perforación para pin como conector y previene movimientos relativos entre las juntas.
The resilient element replaces the pin-bore system as connector and prevents relative movements between the joints.
Usando la hoja de molibdeno como conector toma ventajas de la característica de las hojas de molibdeno.
Using molybdenum sheet as connector takes advantages of the property of molybdenum sheets.
ViewModel funcionará como conector entre el controlador de la IU y el resto de la app.
ViewModel should serve as the connector between your UI controller and the rest of your app.
Actuamos como conector para satisfacer oferta y demanda.
We act as a connector to satisfy supply and demand.
Las obras responderán a personas, lugar y el uso de frutas locales como conector.
The artworks will respond to people and place and use local fruit as a connector.
Este software se conoce generalmente como conector, ya que permite a la aplicación conectarse al servidor de la base de datos.
This software is known generically as a connector, as it allows your application to connect to a database server.
Uso: como conector para fijar otras piezas.
Application:as a connector to fix other parts.
A este software generalmente se le conoce como conector, dado que permite a una aplicación conectar con un servidor de bases de datos.
This software is known generically as a connector, as it allows your application to connect to a database server.
Sin embargo al empezar una conversación, es más probable que escuches al final de una oración, pero también se puede usar como conector entre dos cláusulas.
However, when walking into a room and starting a conversation, you will be more likely to hear can also be used as a connector between two clauses.
usado como conector en oraciones que indican progresión en el pasado o presente, forma alternativa: lelu
used as connector in sentences that indicate progression in the past or present, it forms alternative: lelu
Finalmente aseguraron que los desafíos son que ahora hay que empezar a ejecutar tareas relevantes con la tecnología para dar soluciones en materia de identidad, procesos fiscales y como conector del dinero.
Finally they assured that the challenges are that now we must start executing relevant tasks with the technology to give solutions in the matter of identity, fiscal processes and as a connector of money.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
