Si va a este sitio para instrucciones muy detalladas de cómo instalar la última versión de Ruby on Rails por lo que busca su sistema operativo y simplemente siga las instrucciones.
Railsapps.github.io, and you'll see this installing-rails.html. If you go to that site, very detailed instructions on how to install the latest version of Ruby on Rails.
Nótese que hemos utilizado la opción - default para que 1.9.2 sea la versión por defecto de Ruby, lo que quiere decir que si abrimos otras ventanas de terminal también tendrán como versión de Ruby la 1.9.2.
Note that we've used the - default switch to make 1.9.2 the default version of Ruby. This means that any new terminal windows we open will still have Ruby 1.9.2 as their current version.
No es cuestión de ser paternalistas, mas posturas positivistas como la de Jay Ruby todavía suponen que únicamente los científicos -particularmente los antropólogos- tienen capacidad para analizar y comprender otras culturas.
It is not a question of being paternalistic, but more positivist positions like that of Jay Ruby still assume that only the scientists, particularly anthropologists, have the capacity to analyze and understand other cultures.
Luke, un amigo de Ruby, se ha desmayado esta mañana.
Luke, one of Ruby's friends, collapsed this morning.
El padre de Ruby me dio esto... el día de nuestra boda.
Ruby's father gaVe this to me... on our wedding day.
Se pueden usar los instaladores para instalar una o varias versiones de Ruby.
Installers can be used to install a specific or multiple Ruby versions.
El sistema completo de Ruby se pueden comprar directamente desde el sitio web.
The complete set of Ruby can be purchased directly from the website.
Así que aquí comienza con este ejemplo con el espíritu de Ruby.
So you're starting to see the spirit of Ruby in this example.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
