Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
as a ScrumMaster
Pero si como ScrumMaster les puedes dirigir, y si se empeñan a tratar de cambiar - entonces vale la pena el esfuerzo!
But if as a ScrumMaster you can guide them, and they are willing to try to change - then it is worth the effort in undertaking!
El riesgo que uno toma al enfocar el cambio es casi insurmentable, y como ScrumMaster se encuentran individuales que aman y entienden la metodología.
The risk that one takes in helping to get a focus for change is almost insurmountable, and as a ScrumMaster you will find individuals that understand and love the Agile methodologies.
Para exportar un proyecto, ábralo como ScrumMaster, Propietario de Producto o Administrador y haga clic en «Exportar a v7» en el menú principal.
To export a project, open it as a ScrumMaster, Product Owner or Administrator and click on "Export to v7" in the main menu.
Esto no siempre es suficiente, es posible que la persona asignada como ScrumMaster no interprete bien los textos o saque conclusiones erróneas basadas en experiencias previas sobre metodologías no ágiles.
This is not always enough, it is possible that the person designated as ScrumMaster does not interpret the texts properly or that they draw erroneous conclusions based on previous experiences with non-agile methodologies.
Muchos equipos que deciden usar Scrum seleccionan a una persona del equipo como ScrumMaster y no hacen más que leer algún libro y poner manos a la obra.
Many teams that decide to use Scrum designate a person from the team to be ScrumMaster and all they do is read a book and get down to work.
Está certificado como ScrumMaster y cree firmemente que las metodologías Agile son la clave del éxito de cualquier startup.
He is a Certified ScrumMaster, and he believes that Agile methodologies are key to success for any startup.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.