Download for Windows Premium
Ofertă specială pentru a descoperi Premium
-50% pe viață la toate abonamentele
Înregistrează-te Conectare cu Google Conectare cu Apple
Reverso Premium
Publicitate
como... Si

Traducere "como... Si" în engleză

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
as if
Se sentía como... si pudiera volver el tiempo atrás no entrando.
It felt as if I could turn back time by not going inside.
Lo dices tan orgulloso como... si vendieras pasta ayurvédica.
You're saying it so proudly... as if you sell some ayurvedic paste.
Sentía como... si no se me permitiera participar.
It felt as if I wasn't allowed to get involved.
Es como... si de pronto, yo no tuviera pasado.
It's as if I suddenly had no past.
Es como... si ella quisiera que me equivocara todo el tiempo.
It's... as if she wants me to be wrong all the time.
Así cuando se lo toma, como... Si, continúa frio.
Now when she is drinking it, is like... a snack in between classes.
Se necesita, como... Si tienes a dos o tres personas muertas en la plaza, los medios de comunicación no van a estar interesado en la historia.
It takes, like-if you have two people or three people dying in the square, the media is not going to be interested in that story.
Entonces, algo así como... Si te estás preguntando, sabes, "¿Cómo implemento esta estrategia si tal vez estoy trabajando con clientes que no puedo obtener ese código en su sitio?"
So, kind of the... If you're wondering, you know, "How do I implement this strategy if maybe I'm working with clients that I can't get that code on their site."
El no sabia entonces, como... Si. Yo si, sabia - como lo supiste?
Then how... Yes. I did. How? I found a letter from a specialist.
No, no diría como... Si. Si, lo soy.
No, I wouldn't go as- Yes. Yes, I am.
Ya que Francia y Lugash han sido aliados durante 200 años, Este debe ser un grave error para enviar alguien como... Si, por supuesto.
Since France and Lugash have been allies for 200 years, it might be a mistake to send someone who is... Yes, of course.
El señor Dionisio Romero.- Si lo pones como... Si le prometes un puesto en el gabinete, si es el de Economía, yo creo que deja a Alberto hoy.
Dionisio Romero.- If you give him... If you promise him a cabinet position, if it's the Ministry of Economy, I think he would desert Alberto right now.
Es casi como... si tuvieras que volver a casa para irte.
It's almost like you have to come home to leave.
Nici un rezultat pentru acest sens.

Expresii în engleză cu traduceri care conțin como... Si

Sinonime și analogii pentru "como... Si" în limba Română

Publicitate

Sugestii

actuar como si +10k
como si te importara 1990
comportarse como si 1690
como si dijéramos 1440
como si tal cosa 1310
hacer como si nada 880
como si estuviera poseído 640
como si fuera la dueña 430

Rezultate: 200. Exacte: 200. Timp de răspuns: 613 ms.