¡Odio su arrogancia, su soberbia... sus constantes y odiosas travesuras como... usted dice, lo paradójico de pensar!
I hate your arrogance! Your haughtiness! Your filthy and incessant buffoonery which you like to pass off to everyone as a by-product of your so-called genius!
JH: Cuando estábamos tratando a las personas en las aldeas en África, muy a menudo veíamos a algún individuo o a un niño que tosían grandes cantidades de gusanos, como... usted sabe, tan grandes alrededor como casi una naranja.
JH: When we were treating the people in the villages in Africa, ever so often weíd get one kid or a guy and he would cough up a lot of worms, as... you know, as big around as an orange almost.
Ustedes chicos deben tener, como, una especie de, como... ustedes saben, un saludo matemático.
You guys should have, like, some sort of, like, you know, crazy, math handshake.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
