Molly seguía y seguía con lo de mi madre, como... como hace siempre, ¿vale?
Molly was going on and on about my mom, like... like she always does, right?
Caminaba... Caminada por la costa cerca de aquí, como... como hace dos meses, y ahí estaba, por la mañana temprano, miraba al océano, buscando ballenas y esas cosas.
I was walk - I was walking down the coast near here, Like - like, a couple of months ago, And there's him, early in the morning, He's staring at the ocean, looking for whales and stuff.
Alte rezultate
Entonces encontramos quién le debe dinero y cómo lo recolecta... cómo hace los envíos.
So we find out who owes him money and how he collects, how he makes shipments.
Cuando hace demasiado que tienes los mismos amigos, son como... todo se hace como cemento.
It's like when you've had the same friends for too long, they become like everything becomes cemented.
Quizás debí habértelo ordenado o prescrito... como hace un doctor.
Maybe I should've ordered you to do it, prescribed it, like a doctor.
No todos creen que se debe pegar primero... como hace mi colega.
Now, my colleague may believe in hitting first and asking questions, we're not all that way.
Tan solo era el día que amanecía fresco y vistiendo una nueva muda... como hace cada mañana.
It was just the day that was awakening fresh and wearing new garments... like every single morning.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
