Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
como... un
Traducere "como... un" în engleză
like a
as a
as... a
like... a
Ella es como... un asteroide que no deja de golpearme.
She's like a asteroid that just keeps slammin' into me.
La primera vez que los ves es como... un milagro.
First time you see them, it's like a miracle.
Estoy tan nervioso como... un joven cadete en su primera órbita.
I'm as nervous as a young cadet on his first orbit.
Me siento en estos momentos como... un humilde hombre cambiado.
I stand here right now as a changed, humble man.
Consideraré esto como... un desafío para los dos.
I'll treat this as... a challenge for us.
Tendemos a utilizarlo como... un pasillo.
We tend to use it very much as... a corridor.
Nada como... un buen vaso de vino para soltar la conversación.
Nothing like a nice glass of wine to loosen up the conversation.
Después de todo, sus acciones sirvieron como... un tipo de inspiración.
After all, your actions did serve as a sort of inspiration.
Que deberías atreverte a echar a una persona como... un perro rabioso.
That you should dare to kick out a person like a mad dog.
Bueno, eso suena como... un experimento que vale la pena.
Well, it sounds like a worth while experiment.
Creo que tuvo que pagar algo así como... un millón quinientos.
I think he got paid something like a million-five.
Salió de mí como... un maremoto.
It just surged out of me like a tidal wave.
Era como... un test de personalidad o algo.
It was like a personality quiz or something.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Expresii în engleză cu traduceri care conțin como... un
! iluminarse como un árbol de Navidad v.
! light up like a Christmas tree
"The whole stadium will light up like a Christmas tree during the concert."
como un premio adv.
as a treat
"We went out for dinner as a treat."
en un momento como este adv.
at a time like this
"We need to stay calm at a time like this."
caminar como un pato v.
duck walk
"He duck walked across the stage during the performance."
! sentirse como un rey v.
! feel like a king
"After winning the award, he felt like a king."
sentirse como un extraño v.
feel like an outsider
"She often feels like an outsider at family gatherings."
! sentar como un guante v.
! fit like a glove
"The new shoes fit like a glove."
inocente como un bebé adj.
innocent as a baby
"She looked innocent as a baby in her white dress."
como un hermano adv.
like a brother
"She cares for her teammates like a brother."
como un río adv.
like a river
"Tears streamed down her face like a river."
rugir como un león v.
roar like a lion
"He roared like a lion to scare the intruders."
! cantar como un ruiseñor v.
! sing like a bird
"She can sing like a bird, hitting every note perfectly."
! dormir como un bebé v.
! sleep like a baby
"After the long hike, I slept like a baby."
! dormir como un tronco v.
! sleep like a log
"After the long hike, I slept like a log."
liso como un espejo adj.
smooth as glass
"The lake was smooth as glass this morning."
tratado como un niño adj.
treated like a child
"He was treated like a child after his surgery, with constant attention and help."
tratado como un héroe adj.
treated like a hero
"After saving the child, he was treated like a hero by everyone."
! tratar a alguien como a un rey v.
! treat someone like royalty
"They always treat their guests like royalty."
como un experto adv.
like an expert
"He navigated the complex software like an expert."
Treci la Premium pentru a vedea toate expresiile, a salva și învăța vocabular nelimitat pe toate dispozitivele, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "como... un" în limba Română
Sugestii
como un niño
+10k
como un todo
+10k
un poco como
+10k
como un regalo
+10k
como un bebé
+10k
como un loco
+10k
como un padre
+10k
como un amigo
+10k
Rezultate: 200. Exacte: 200. Timp de răspuns: 527 ms.
