Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
complejo e implica
Traducere "complejo e implica" în engleză
complex and involves
Después de todo, el proceso de compra de bienes inmuebles, desde el punto de vista de una persona no iniciada, es bastante complejo e implica varios riesgos.
After all, the process of buying real estate, from the point of view of an uninitiated person, is quite complex and involves several risks.
En realidad, este no es el caso, y este tipo de ejercicio es el más complejo e implica bastantes riesgos.
In reality, this is not the case, and this type of exercise is the most complex and involves quite a lot of risks.
El reto de la educación es bastante complejo e implica una recapitulación del sistema y un mejoramiento de los procesos de educación dentro de la reclusión de mujeres de Bogotá, teniendo en cuenta la percepción del personal recluso, la interacción dentro del establecimiento carcelario y su entorno.
The challenge of education is quite complex and involves a recapitulation of the system and an improvement of the educational processes within the confinement of women in Bogota, taking into account the perception of the prisoners, the interaction within the prison and its environment.
El proceso entero de la replicación del ADN es complejo e implica múltiples actividades enzimáticas.
The entire process of DNA replication is complex and involves multiple enzymatic activities.
Nuevamente agradecemos los pertinentes comentarios de los doctores Baracaldo y Melo, destacando, adicionalmente, que el enfoque y el manejo de los tumores con primario desconocido es complejo e implica la participación de varios especialistas; entre estos, el patólogo es fundamental.
Again, we appreciate the pertinent comments of Dr. Baracaldo and Dr. Melo. We would also like to highlight that the approach to, and management of, tumors with unknown primaries is complex and involves the participation of several specialists.
El comercio de CFD es una forma de comercio apalancado y es altamente especulativo, complejo e implica un riesgo significativo de pérdida y no es adecuado para todos los inversores.
Trading CFDs is a form of Leveraged Trading and is highly speculative, complex and involves a significant risk of loss and is not suitable for all investors.
El proceso de maduración, cuyo comienzo se denomina envero, es muy complejo e implica toda una serie de genes diferentes que controlan varias rutas metabólicas.
The ripening process, the onset of which is called veraison, is a complex one, involving a number of different genes encompassing several metabolic routes.
El derecho de autor se propone como la solución, pero el problema es complejo e implica -más allá de la ley- aspectos económicos y sociológicos que también deben ser considerados.
Copyright is being proposed as the solution but the problem is a complex one involving -beyond the law- economical and sociological aspects that need to be considered too.
El comportamiento estructural de edificios y otras construcciones bajo severas excitaciones sísmicas es muy complejo e implica temas como, la interacción suelo-estructura, grandes esfuerzos y desplazamientos, daños, plasticidad y el comportamiento de la estructura cerca del colapso.
It involves, among other issues, soil-structure interaction, large strains and displacements, damage, plasticity, and near-collapse behavior.
Se recomienda la protección respiratoria para proteger a los trabajadores del sector de la salud en caso de que sea necesario realizar un procedimiento médico que genera aerosol en un entorno donde el intercambio de EPP en forma segura es complejo e implica una pérdida de tiempo.
Respiratory protection is recommended to protect healthcare workers in case there is a need for an aerosol-generating medical procedure in a setting where safely exchanging PPE is time consuming and logistically complex.
El marco legal aplicable resulta cada vez más complejo e implica la posibilidad de serias sanciones económicas y de carácter penal en algunos casos.
Antitrust Consulting Antitrust law is increasingly complex, leading to the potential for severe financial penalties-even criminal penalties in some cases.
Por otra parte, dado que este tipo de operaciones es a menudo muy complejo e implica a varios Estados miembros, resulta imprescindible someterlas a una serie de procedimientos muy estrictos.
Furthermore, as these operations are often complex and involve several Member States, it is imperative to follow strict procedures.
Alrededor del 70 por ciento de los recursos petroleros descubiertos del mundo es crudo pesado o arenas bituminosas, en ambos casos altamente viscosos y cuyo proceso de extracción y procesamiento es más complejo e implica un mayor consumo energético, según el Servicio Geológico de Estados Unidos.
Around 70 percent of the world's discovered oil resources is heavy oil and bitumen, both highly viscous crudes that are more complex and energy-intensive to extract and process than lighter crude, according to the U.S. Geological Survey.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "complejo e implica" în limba Română
Rezultate: 13. Exacte: 13. Timp de răspuns: 47 ms.
