La Dependencia de Guardia será responsable de la coordinación del despliegue de guardias de seguridad contratados externamente para controlar todos los emplazamientos, complejos y edificios de la Misión y velar por la seguridad de su perímetro en forma permanente.
The Guard Force Unit will be responsible for coordinating the deployment of outsourced security guards to provide access control and perimeter security 24 hours a day, 7 days a week to all Mission sites, compounds and buildings.
La Dependencia controla el acceso y brinda seguridad perimetral 24 horas por día, 7 días por semana en todos los recintos, complejos y edificios de la Misión.
The Unit provides access control and perimeter security 24 hours a day, 7 days a week, to all Mission sites, compounds and buildings.
La adopción de las Normas Internacionales de Contabilidad del Sector Público significará que los complejos y edificios tendrán que ser identificados y valorados de manera adecuada, lo que contribuirá a la elaboración de una estrategia de gestión de activos a más largo plazo para la Administración.
The adoption of the International Public Sector Accounting Standards will require that the estate and buildings be identified and valued appropriately, aiding the development of a longer-term asset management strategy for the Administration.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "complejos y edificios" în limba Română