Por este motivo, complementamos las simulaciones de las instituciones anteriores con un análisis propio.
For this reason, we use the simulations performed by the above institutions, together with an analysis of our own.
Porque con nuestras líneas de microbiología alimentaria, industrial, y ambiental, complementamos las líneas de microbiología clínica de otros fabricantes.
Because our food, industrial and environmental microbiology lines complement other manufacturers' clinical microbiology lines.
Con el maquillaje jugamos con rosas suaves; enfatizamos los ojos con una sombra marrón y pestañas largas y complementamos las mejillas con un rosado puro y un rosado pálido suave para los labios.
With the makeup up we played with soft pinks; we enhanced the eyes with a brown eye shadow and big lashes and complimented the cheeks with a sheer pink and a soft pale pink for the lips.
Nos adaptamos a las necesidadess particulares de cada caso y complementamos las celebraciones de los actos con completos servicios de bar y restaurante.
We adjust to the particular needs of each gathering, and complement the events with afull service bar and full service restaurant.
Erlantz es aparte de un jefe y un maestro por encima de todo es un amigo. Llevamos tantos años juntos que nos entendemos a la perfección. Nos complementamos las carencias que tiene cada uno, en definitiva nos hacemos más fuertes juntos.
"Erlantz is apart from a boss and a teacher, above all he is a friend, we have been together for so many years that we understand each other perfectly, we complement each other's shortcomings, in short we become stronger together."
"Este acuerdo nos ayudará a estar más preparados para la revolución digital, a la vez que complementamos las ofertas mediante los canales tradicionales", destaca Días.
"This agreement will help ensure we are better prepared for the digital revolution, complementing the products we offer through more traditional channels," highlighted Dias.
Combinado servicios de IaaS y PaaS ayudamos a nuestros clientes a llevar sus sistemas al cloud, construimos soluciones innovadoras y complementamos las aplicaciones SaaS cuando necesitan ser reforzadas.
Combined services of IaaS and PaaS we help our clients to take their systems to the cloud, we build innovative solutions and complement SaaS applications when they need to be reinforced.
A lo largo de toda la jornada, complementamos las presentaciones con el trabajo en grupo interactivo.
Throughout the day we complement the PowerPoint presentations with Interactive group work.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "complementamos las" în limba Română
