Todos estos volúmenes son acompañados por una composición paisajística que ayuda a definir la totalidad del proyecto y refuerza la idea de flexibilidad complementando el interior con el exterior. Dirección: Av. Del Ejército 920 - Urb.
A landscape composition adds up to the final project and strengthens the idea of flexibility by complementing the insides with the outsides so the site can be partially or totally repurposed to meet the user's needs.
Alte rezultate
En su forma y masificación, el Estadio Nacional crea una silueta distintiva y una identidad para el Centro Deportivo Singapur, complementando el Estadio Interior de Singapur cercano.
In form and massing, the National Stadium creates a distinctive silhouette and an identity for Singapore Sports Hub, complementing the nearby Singapore Indoor Stadium.
La gestión de tráfico aéreo, y complementando el testbed de interiores de Aviónica y Sistemas no Tripulados, es otra de las líneas de trabajo de S2. Presentación Contacto
The air traffic management, to complement the indoor testbed of the Avionics and Unmanned Systems Area, is another line of work for the S2.
La estructura se ubica en el lado sur del puente de entrada, complementando y contrastando con el interior de hormigón del museo.
The ultra-modern structure, placed on the south side of the entry bridge, both complements and contrasts with the museum's concrete Marcel Breuer building.
La obra de arte estaba enmarcada de manera elegante, complementando la decoración interior.
The artwork was framed in a stylish manner that complemented the interior design.
Pero en placas de yeso o madera contrachapada, puede hacer nichos decorativos, complementando la imagen interior.
But in plasterboard or plywood, you can make decorative niches, complementing the interior picture.
Por ejemplo, unas normas europeas voluntarias acordadas por el mundo empresarial podrían ayudar a desarrollar el mercado interior complementando las iniciativas legislativas.
Voluntary European standards agreed by the business community may, for example, help develop the internal market by complementing legislative initiatives.
Este artista es famoso por su sutileza y minimalismo... complementando perfectamente Interiores con estilo del hotel Ji.
This artist is renowned for his subtlety and minimalism... perfectly complementing Ji hotel's stylish interiors.
Es decir, puede simplemente recoger materiales y dibujos adecuados y utilizarlos en la decoración de todas las habitaciones, complementando los interiores con los muebles de una colección.
That is, you can simply pick up suitable materials and drawings and use them in the decor of all rooms, complementing the interiors with furnishings from one collection.
El techo en sí es muy individual en cada parte del apartamento, complementando de manera interesante todo el interior.
The ceiling itself is very individual in every part of the apartment, interestingly complementing the entire interior.
Complementando nuestra cobertura excepcional de puertos, nuestros servicios intermodales y de transporte terrestre por camión, proporcionan una conexión real con los centros comerciales en el interior de los países.
Complementing our outstanding port coverage, our intermodal and haulage service delivers real connectivity with the inland commercial centres of the world.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
