Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
complementing and enhancing
complementing and improving
Todos los acuerdos económicos y comerciales regionales y bilaterales deben funcionar en un espíritu de apertura, inclusión y transparencia y basarse en los principios que propugna la OMC, complementando y mejorando el sistema multilateral de comercio en vez de sustituirlo o contravenirlo.
All regional and bilateral economic and trade arrangements should operate in a spirit of openness, inclusiveness and transparency and on the basis of the principles advocated by WTO, complementing and enhancing the multilateral trade system rather than replacing or contravening it.
Complementando y mejorando su efectividad, los ingredientes estimulan el desarrollo y el crecimiento de las células del folículo piloso, mejoran la microcirculación en el cuero cabelludo, ayudan a fortalecer el cabello y prolongan su vida.
Complementing and enhancing their own effectiveness, the ingredients stimulate the development and growth of the hair follicle cells, improve microcirculation in the scalp, help strengthen the hair and prolong its life.
Por ello, el estudio del espectro polínico de ambos productos aporta una información más precisa sobre la vegetación circundante de los colmenares, complementando y mejorando la determinación del origen geográfico de mieles, sobre todo, aquellas con una diversidad polínica muy baja.
Therefore, the study of the pollen spectrum of both products provides more precise information about the surrounding vegetation of the beehives, complementing and improving the determination of the geographical origin of honey, especially those with a very low pollen diversity.
El Puerto Deportivo Marina Rubicón, al sur de la isla de Lanzarote, fue inaugurado en el año 2003, y ha ido complementando y mejorando sus servicios hasta convertirse en un centro deportivo, comercial y de ocio al más alto nivel al alcance de todos.
Find Free WordPress Themes and plugins. Navigation Marina Rubicón, in the south of Lanzarote, was inaugurated in 2003, and has been complementing and improving its services to become a sports, commercial and leisure center of the very highest level accessible to everyone.
Contamos con una legislación ambiental moderna, que seguimos complementando y mejorando.
We have modern environmental legislation, which we continue to complement and enhance.
Con el lema de Salud , el equipo de planificación de producto, ha estado manteniendo el estatus más alto de la industria complementando y mejorando los productos anteriores .
With the motto of ealth, the Product Planning Team has been maintaining a highest status in industry by supplementing and improving the previous products.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.