Esperamos poder complementar ese programa con otras actividades dirigidas y prácticas de capacitación en política comercial en otras partes de África y en la región de Asia y el Pacífico.
We will look to follow this with further targeted and practical trade policy training in other parts of Africa and the Asia-Pacific Region.
Tampoco había referencias al programa de medicamentos esenciales formulado por el Gobierno de Etiopía y ejecutado por la OMS ni respecto de la forma en que las actividades del UNICEF podrían complementar ese programa.
There were neither references to the essential drugs programme formulated by the Government of Ethiopia and implemented by WHO nor to how UNICEF activities would complement this programme.
Alte rezultate
Ese programa complementará también el apoyo del UNICEF a la integración social de los niños anteriormente confinados en establecimientos oficiales.
La ejecución de ese programa también complementará las iniciativas nacionales encaminadas a la ordenación de las zonas protegidas en la región del Amazonas.
Implementation of this programme will also complement national efforts to manage protected areas in the Amazon region.
Ese programa se complementará con la visita de un entomólogo estadounidense al África Occidental para mantener conversaciones sobre las medidas recomendadas para luchar contra los insectos y la aplicación de biotecnología.
This program will be followed up on by a U.S. entomologist visiting West Africa for further discussions on recommended measures to control insects and the application of biotechnology.
Al parecer, ese programa tiene por objeto complementar un programa piloto de pensiones rurales de tres pilares establecido en 2003.
Los órganos locales también han puesto en marcha programas para complementar ese presupuesto, superando el límite del 15% en el caso de los comités de desarrollo de las aldeas que adopten estrategias propias de una administración local adaptada a los niños.
Local bodies have also started programs to top-up this budget by going beyond 15 per cent ceiling in those VDCs adopting child friendly local governance strategies.
También tenía por objeto complementar y mejorar los programas de asistencia existentes.
It was also meant to complement and enhance existing assistance programmes.
La creación de un mecanismo internacional de control podría complementar este programa.
The establishment of an international control mechanism could complement the programme.
Ha generado recursos locales y fondos paralelos para complementar los esfuerzos del programa.
It has generated local resources and parallel funds to complement programme efforts.
Asegúrese de complementar el programa de vapor con peeling o exfoliante.
El programa debe complementar otros instrumentos a fin de evitar solapamientos.
The Programme should complement other instruments in order to avoid overlaps.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
