Así, al revisar la información y pruebas de la solicitud, la AI envió la "prevención" referida antes, para que aclarara y/o complementara datos sobre el daño sufrido.
Thus, having reviewed the information and evidence in the application, the IA sent the above-mentioned "prevención" in order to clarify and/or supplement data on the injury suffered.
Alte rezultate
Esto incluye el derecho de agregar o complementar datos personales incompletos o faltantes.
This includes the right to add or supplement incomplete or missing personal data.
También puede complementar datos incompletos, teniendo en cuenta los propósitos del procesamiento.
You may also supplement any incomplete data we have, taking into account the purposes of the processing.
rectificar, actualizar o complementar Datos Personales inexactos o incompletos sobre usted
to rectify, update or complement inaccurate or incomplete Personal Data concerning you
Es más, tal como se dijo anteriormente, no fue posible contrastar la información aportada ni complementar datos en relación con las denuncias recibidas.
Furthermore, as stated above, no active research on information or additional details on allegations received could be conducted.
Los esfuerzos de esta iniciativa se enfocaron en asociarse con distintos colaboradores (C) voluntarios para ayudar a complementar datos abiertos gubernamentales con nueva información práctica recopilada mediante crowdsourcing.
The ICM efforts focused on partnering with diverse volunteer collaborators (C) to help supplement existing open government data with new, useful crowdsourced information.
recibir notificaciones si sus datos personales son utilizados por algoritmos para mejorar su experiencia de usuario o complementar datos personales; y
be notified if your personal data is utilized by algorithms to enhance your user experience or supplement personal data; and
Os invitamos a complementar estos datos a través de los comentarios.
Analítica - Usa la intuición y la experiencia para complementar los datos.
Analytical - Uses intuition and experience to complement data.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
