Era usual la búsqueda de antiguo material audiovisual que complementara nuevas producciones y la actualización de contenidos audiovisuales que cada año iban transformándose en el quehacer...
It was usual to search for old audiovisual material that would complement new productions... following license files are associated with this item
Alte rezultate
Cree formas y patrones suspendidos para complementar nuevas posibilidades de diseño del plafón.
Create suspended forms and patterns to complement new ceiling design possibilities.
Las mujeres también establecieron clubes de ahorro para proporcionar pequeños préstamos a sus miembros y complementar nuevos proyectos de agua potable.
The women also set up their own savings clubs to provide small loans to members and follow up on new drinking-water projects.
La propuesta del Presidente sobre el crédito tributario por pago de cuidado infantil complementará nuevas inversiones considerables en su presupuesto para mejorar la calidad, acceso y asequibilidad de este servicio.
The President's child care tax proposal will complement substantial additional new investments in the President's Budget to improve child care quality, access, and affordability. Katherine Vargas
Compró ropa nueva para complementar su hermoso tono de piel dorado.
She bought new clothes to complement her beautiful tanning skin tone.
Seleccionó cuidadosamente un portavelas que complementara el nuevo esquema de colores.
He carefully selected a candle holder that complemented the new color scheme.
Su vista panorámica al mar se complementará con nuevas alfombras y muebles.
Eligió unas medias vibrantes para complementar su nuevo vestido para la fiesta de esta noche.
She chose vibrant legwear to complement her new dress for the party tonight.
Esa asistencia también se podría complementar con fuentes nuevas e innovadoras de financiación.
That assistance could also be supplemented by new and innovative sources of financing.
También tenemos una gran selección de joyería para complementar su nuevo reloj.
We also have a great selection of jewellery to compliment your new watch.
Es médico neurocirujano que busca complementar su profesión con nuevos desafíos y experiencias.
He is a doctor that complements his profession with new challenges and experiences.
Buscó el abrigo sable perfecto para complementar sus nuevas botas.
He searched for the perfect sable coat to complement his new boots.
Se complementará con un nuevo artículo sobre la evaluación anual del cumplimiento.
To be complemented by a new article on annual compliance assessment.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
