Los servicios de globalización abarcadores de Moravia conforman un complemento integrado de su ciclo de vida general de desarrollo de productos, y garantizan que sus productos se globalicen antes de su lanzamiento internacional.
Moravia's comprehensive globalizationservices are an integrated complement of your overall product development lifecycle, and ensure that your products are globalized prior to their international release.
El complemento integrado en el asistente asegura la instalación rápida de todos los componentes del marco.
The integrated Wizard extension offers the quick setting up of all of elements of the framework.
La tarjeta capturadora ofrece un diseño ExpressCard empotrado que se asienta completamente a la laptop, creando un complemento integrado que puede quedar instalado aún cuando vaya de un lugar a otro.
The laptop capture card features a flushmount ExpressCard design that sits flush with the sides of the laptop, creating a seamless add-on that can be left installed, even while on the move.
Cuando visitas una página con un complemento integrado de YouTube, se conecta a los servidores de YouTube.
Each time you visit one of our sites that includes Xing features, it connects to Xing servers.
Helpl Producer es un complemento integrado de forma imperceptible en la interfaz de usuario de Microsoft Word, lo cual hace que la creación de un archivo de ayuda sea tan fácil como escribir un documento común de Word.
Help Producer is an add-in that is seamlessly integrated into the user interface of Microsoft Word, which makes authoring a help file as easy as writing a regular Word document.
Cuando visita una página con un complemento integrado de YouTube, se conecta a los servidores de YouTube y YouTube y descubre cuáles de nuestros sitios visitó.
If you visit one of our pages featuring a YouTube plugin, a connection to the YouTube servers is established. Here the YouTube server is informed about which of our pages you have visited.
Ahora que MailChimp ha seguido el ejemplo proporcionando una solución similar con el complemento integrado Mandrill, veamos en qué se diferencia Mailjet.
Now that MailChimp has followed suit to provide a similar solution with the integrated Mandrill add-on, let's see how Mailjet compares to it as an alternative.
La Voz de Alexa, se ejecuta cuando se pulsa el botón Prime Video, se convierte en el complemento integrado en el software webOS asistente virtual de Google Assistant.
Voice control Alexa launched when you click Prime Video is a Supplement to integrated into the software webOS virtual assistant Google Assistant.
Interacción perfecta con SOLIDWORSK Desktop: los usuarios de SOLIDWORKS pueden acceder a 3DDrive y utilizar sus capacidades directamente desde SOLIDWORKS a través de un complemento integrado.
Seamless Interaction with SOLIDWORSK Desktop - SOLIDWORKS users can access 3DDrive and use its capabilities directly from inside SOLIDWORKS through an embedded add-in.
Cuando visitas una página con un complemento integrado de YouTube, se conecta a los servidores de YouTube. YouTube encontrará cuáles de nuestros sitios visitó.
As a result, the YouTube server will be notified, which of our pages you have visited.
Alte rezultate
La plataforma se entrega a través de complementos integrados directamente en el sitio web del usuario.
Our platform is delivered via plugins embedded directly within your website.
Y por si esto fuera poco, KTorrent también es capaz de ampliar sus funcionalidades gracias a su gestor de complementos integrado.
If that weren't enough, KTorrent is also capable of adding more functions thanks to an integrated plugin manager.
Intenta usar Google Chrome, ya que tiene los complementos integrados y puede causar menos problemas.
Try to use Google Chrome, as it has the plug-ins built in and may cause fewer problems.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
