Qué bonita comparación, el vino con el universo, con el todo, la unidad, la completez.
What a beautiful comparison, wine with the universe, with the everything, the unit, the completeness.
(la división es completa o no se hace ninguna referencia a su complitud.) o el fragmento es completo, o no se hace ninguna declaración sobre su completez.
(no) either the division is complete, or no claim is made as to its completeness.
"La meditación es un estado de total liberación de movimiento, de estar ahí y luego moverse en tiempo y espacio, palabras y habla, sentimientos y emociones, para moverse en ell@s en su completez, en su totalidad."
"Meditation is a state of total freedom from movement, to be there, and then to move into time and space, words and speech, feelings and emotions, to move into them out of the totality, out of the wholeness."
Completez: Los Siete Mandamientos Universales requieren que todos ellos sean seguidos para que uno pueda armonizarse con el resto del mundo y así poder convertirse un constructor efectivo de Shalom.
Thoroughness: The Seven Universal Commandments require that of all them are thoroughly followed so that one can effectively reconcile himself with the rest of the world thus being able to become and effective builder of Shalom.
El sistema LBVF se construye como una extensión de la lógica clásica positiva, al incluir operadores de afirmación alterna, negación alterna y completez, además, se definen a partir de ellos los operadores de negación clásica y buena fundamentación.
Date: 2007; Original page logic, the system includes operators of alternating affirmation, alternating negation and determinability, and the operators of classical negation and good foundation are defined as from them.
Alte rezultate
Esta fase está progresando bien y esperamos que nuestros aliados terrestres completen sus últimas tareas tal y como está planeado, permitiéndonos así que completemos nuestra parte en el calendario programado de tiempo.
This phase is progressing well and we expect our Earth allies to complete their last tasks as planned, thus allowing us to complete our part of the schedule on time.
Por lo tanto se es motivado a seguir con completeza la terapia.
Therefore one is it stimulates to you and it motivates to you to follow with thoroughness the therapy.
Pero su belleza también puede indicar el "interior", como un diamante bruto nacido para brillar y llegar a su completeza después de un proceso complicado.
But its beauty can also indicate the inner, as a raw diamond born to shine and then turn out complete after a complicated process.
El contrato de servicios exige que ambas partes completen sus tareas a tiempo.
The service agreement requires both parties to complete their tasks on time.
El maratón requiere que los corredores completen cien kilómetros en varios días.
The marathon requires runners to complete a hundred kilometers over several days.
El proyecto exigirá que todos completen sus tareas antes de lo programado.
The project will task everyone with completing their assignments ahead of schedule.
La biblioteca planea reconocer a quienes completen los desafíos de lectura durante el año.
The library plans to badge those completing reading challenges throughout the year.
Muchos cursos en línea requieren que los estudiantes completen las tareas por adelantado.
Many online courses require students to complete assignments in advance of live sessions.
