Como en todas las ediciones, el Salón complementará su oferta con un completo programa que incluirá, además de las actividades tradicionales y acciones lúdicas.
As in all editions, Salon complemented its offer with a comprehensive program that includes, in addition to traditional activities and leisure activities.
Por quinto año consecutivo, Tres Culturas celebra la diversidad cultural durante todo el mes de mayo, con un completo programa que incluye música, cine, literatura y otras interesantes propuestas.
For the fifth year running, Tres Culturas (Three Cultures) is celebrating cultural diversity during the whole month of May, with a comprehensive programme that includes music, Sevilla
El plan de compensación de ASEA es un completo programa que ofrece distintos tipos de retribuciones a todos los Asociados, independientemente de la fase en la que se encuentren en el desarrollo de su negocio con ASEA.
ASEA Compensation ASEA's compensation plan is a comprehensive programme that offers rewards to all Associates, no matter what stage they are at in building an ASEA business.
Estamos cualificados exclusivamente para que estos componentes formen parte de un completo programa que proporciona un servicio excelente a nuestros clientes.
We are exclusively skilled in making those components part of a complete program that delivers superior service to our customers.
Además del área expositiva, el evento ha confeccionado un completo programa que incorpora conferencias, sesiones orales y talleres interactivos.
In addition to the exhibition area, the exhibition organization has developed a complete program that includes lectures, oral sessions and interactive workshops.
Su misión es reconocer e impulsar el trabajo de productores, directores, artistas y desarrolladores de videojuegos, a través de un completo programa que incluye conferencias, mesas redondas, networking y actividades tanto para empresas como para el público en general.
Its mission is to recognize and promote the work of producers, directors, artists and video game developers, through a complete program that includes conferences, round tables, networking and activities for both companies and the general public.
Un completo programa que nos ayudará a configurar fácilmente múltiples servidores en uno.
A complete program that will allow them to easily configure multiple servers on one.
Para ello podemos utilizar una utilidad como TaskMerlin. Se trata de un completo programa que permite administrar todas nuestras tareas, tanto a nivel profesional como personal.
It is a complete program that allows you to manage all your tasks at hand, both at a professional as well as at a personal level.
SmartSleep es un sencillo pero completo programa que permite configurar tu ordenador para que, a determinada hora y con la periodicidad que queramos, realice determinadas acciones, como apagarse, reiniciarse, o ejecutar un programa.
SmartSleep is a simple but complete program that allows you to configure your computer so that it carries out specific actions at specific times and with the periodicity of your choice, like turning off, rebooting or launching a program.
GIMP es un completo programa que satisfará las necesidades de cualquier usuario.
GIMP is a complete program that will meet the needs of any user.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
