El proceso de desmovilización, que aún no ha concluido, sigue siendo uno de los principales componentes del programa de ajuste estructural.
A major component of the structural adjustment programme still remains the demobilization process, which has not yet been completed.
La gestión de las relaciones con los clientes es uno de los componentes del programa de gestión de recursos.
Customer relationship management is one of the components of the resource management programme.
En la actualidad, el proceso de adopción de decisiones estaba sectorializado y no existía ninguna conexión entre los diferentes componentes del programa de desarrollo.
At present, the decision-making process is sectorally divided and there is no connection between the different components of the development agenda.
La privatización se considera uno de los componentes del programa de modernización del sector público.
Privatization was mentioned as one of the components of the public sector modernization programme.
Se ha elaborado una base de datos para facilitar la labor de todos los componentes del programa de observación.
A database has been designed to facilitate the work of all components of the observation process.
Se reconocía cada vez más que la política en materia de competencia sería en el futuro uno de los principales componentes del programa de comercio internacional.
It was increasingly recognized that competition policy would be one of the principal issues in international trade.
El alivio de la deuda es uno de los componentes del programa de desarrollo que requieren los países muy endeudados.
Debt relief itself is one component of the development programme required by the heavily indebted countries.
Durante el período que se examina se terminaron varios componentes del programa de rehabilitación de emergencia y, conforme a lo previsto, se iniciaron una variedad de proyectos.
Several components of the emergency rehabilitation programme were completed and scores of new projects initiated as planned in the period under review.
Algunas de las metas que conforman los ocho componentes del programa de matriculación son
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
