No obstante, comprendo que se trata de un tema muy delicado.
Por supuesto, comprendo que las cosas son diferentes en otras culturas.
Vea, comprendo que la cifra que ofrecemos no es muy elevada...
Look, I understand that the figure we offer is not very high...
Sin embargo, comprendo que no tengo derecho a retenerte.
But still, I understand that I have no right to force you.
Bien, comprendo que porfinn ha atrapado a su sospechoso.
Well, I understand that you've captured your suspect.
Lisa, comprendo que esta familia no es perfecta.
Lisa, I understand that this family isn't perfect.
Cuando la veo comprendo que el tiempo pasa.
When I watch it I understand that time is passing.
Entonces comprendo que necesito recetear mi alma.
Then I understand that I need to reset my soul.
Pero comprendo que eso podría no suceder por un tiempo .
But I understand that it may not happen for a while.
Y comprendo que era por nuestra propia protección.
And I understand that it was for our own protection.
Ahora comprendo que simplemente no necesitan hacerlo.
Now I understand that they simply don't need to do it.
Sr. Presidente, comprendo que ésta es una elección imposible.
Mr President, I understand that this is an impossible choice.
Sra. Galaganova, comprendo que esta es una fiesta y todo eso.
Mrs. Galaganova, I understand that this is a party and all.