Download for Windows Premium
Publicitate
compromisos constructivos

Traducere "compromisos constructivos" în engleză

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
constructive compromises
constructive commitments
constructive compromise
constructive engagement
También surgen buenas ideas que pueden llevar a compromisos constructivos, y eso es algo que complace a muchos de nosotros.
Good ideas emerge too, which can lead to constructive compromises, and that is something many of us are pleased about.
Una diversidad que requiere un equilibrio difícil, una sabia dosificación de las responsabilidades y de los poderes, la disposición de instituciones adaptadas, una voluntad de apertura, de reconocimiento del otro, la búsqueda de compromisos constructivos, de intercambios y de colaboración.
A diversity which requires a difficult equilibrium, a wise dosage of responsibility and of power, the creation of suitable institutions, the desire for openness, for recognition of others, the seeking of constructive compromises, of exchanges and of collaboration.
Angola ha instado a todos los Estados Miembros de la OMC, en particular a las economías desarrolladas, a que asuman compromisos constructivos a fin de que las negociaciones de Doha puedan hacer una contribución efectiva al desarrollo.
Angola has urged all WTO Member States, especially the developed economies, to engage in constructive commitments so that the Doha negotiations can make an effective contribution to development.
Evocaron el Acuerdo para la Promoción y la Protección Recíproca de Inversiones y expresaron su interés en continuar los compromisos constructivos para facilitar aún más el comercio bilateral, la cooperación y la inversión entre los dos países.
They evoked the Agreement for the Promotion and Reciprocal Protection of Investments and expressed interest in continuing constructive commitments to further facilitate bilateral trade, cooperation and investment between the two countries.
Sabemos que puede crear compromisos constructivos.
We know it leads to constructive compromise.
Todo el debate ha afianzado la tendencia del FSLN a crear bases jurídicas para una oposición sólida y menos fragmentada que la que se pueden establecer compromisos constructivos de gobierno.
Throughout the debate, the FSLN evidenced its desire for a solid, less fragmented opposition, the only way to achieve constructive compromise in government.
Deberíamos aprovechar los logros y avanzar sobre la base de los compromisos constructivos adquiridos para lograr consensos en las numerosas cuestiones convergentes relativas a la revitalización de la Asamblea.
We should build upon the achievements and make progress based on the constructive compromises we have made to reach consensus on the many converging issues concerning the Assembly's reinvigoration.
Conviene tener en cuenta que la UE y EE UU han alcanzado compromisos constructivos en la actual Ronda Doha, en particular en el sector agrícola.
It is important to recognise that the EU and US have reached constructive compromises in the ongoing Doha Round especially in the agricultural sector.
Las verdaderas asociaciones requieren compromisos constructivos y sinceros para corregir los desequilibrios en el plano nacional e internacional.
True partnerships require sincere and constructive engagement to correct imbalances at the national and international levels.
Los africanos necesitan y merecen contar con solidaridad y compromisos constructivos con el mundo desarrollado si han de tener éxito en su lucha por la paz y el desarrollo.
Africans need and deserve hands-on solidarity and constructive engagement with the developed world if they are to succeed in their struggle for peace and development.
El avance hacia la convergencia requería que se ejerciera la voluntad política de todas las partes, una cooperación y un consenso renovados, compromisos constructivos, particularmente sobre los asuntos respecto a los cuales existían opiniones discrepantes.
Movement towards convergence will require exertion of political will from all parties, renewed cooperation and consensus, constructive engagement and compromise, particularly on those issues where there are divergent views.
La mortalidad derivada de la maternidad forma parte de un reducido número de problemas relacionados con el derecho a la salud, en cuyo marco los expertos en derechos humanos y los encargados de formular políticas han contraído amplios compromisos constructivos entre sí.
Maternal mortality is one of a small number of right-to-health issues where human rights experts and health policymakers have engaged extensively and constructively with each other.
En Niza, ya lo saben ustedes, nuestro objetivo consiste en llegar a un buen acuerdo, que por supuesto supone compromisos, pero compromisos constructivos, no compromisos de rebajas.
In Nice, as you know, our aim is to achieve a good agreement, which naturally means compromise, but compromise that is constructive, not regressive.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "compromisos constructivos" în limba Română

Publicitate

Rezultate: 20. Exacte: 20. Timp de răspuns: 34 ms.