Este sistema permite comunicar de forma inmediata las operaciones realizadas por las empresas.
This system allows immediate reporting of the operations carried out by companies.
Dichos requisitos también se deben comunicar de forma clara a tus usuarios.
Such requirements should also be clearly communicated to your users.
El fracaso está garantizado si no se puede comunicar de forma eficaz.
Failure is guaranteed when ye can't communicate effectively.
Aquí nos puede comunicar de forma rápida y sencilla su comentario.
Here you can communicate quickly and easily your comment.
Asesoría en marketing directo para comunicar de forma más emocional.
Direct marketing advice to communicate more emotional.
No todo el mundo puede comunicar de forma espontánea hechos complejos.
Not everyone can spontaneously convey complex matters.
E-mails nos permiten comunicar de forma rápida y simple.
E-mail enables us to communicate quickly and easily.
Poder comunicar de forma clara su estado.
To be able to clearly communicate your status.
Ahora debemos comunicar de forma realista, coherente y mostrar empatía con el entorno.
Now we must communicate realistically, coherently and show empathy with the environment.
Esos defectos de calidad se pueden reconocer con ultrasonido y comunicar de forma automática.
These quality deficiencies can be detected and automatically reported by means of ultrasound.
Todo se tiene que comunicar de forma clara, entendedora, honesta y real.
All information has to communicate clearly, comprehensively, honest and real.
Debe comunicar de forma eficiente a través de un plan conciso para motivar al capital humano.
It must communicate efficiently through a concise plan to motivate human capital.
Por un lado, comunicar de forma efectiva y dinámica toda la información que se desee.
On the one hand, communicate effectively all the information you want.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.