Le sugiero que se comunique con mi programa de extensión en las oficinas...
l suggest you contact my outreach program at the offices - Mind if we talk a minute?
Comunique este programa de reemplazo a todos sus clientes que hayan recibido medidores de glucosa en sangre OneTouch VerioIQ de usted.
Communicate this replacement program to your customers that purchased OneTouchVerioIQ Meters from you.
Ahora, Firewall de Windows permitirá que el programa se comunique con otros equipos en Internet.
Now, Windows Firewall will allow your program to communicate with other computers on the Internet.
Se le motiva para que se comunique con un programa en su área.
(See page 35) You are encouraged to call a program in your area.
Si necesita servicios de idiomas, solicite al empleado FREE con quien está trabajando que se comunique con su programa o con el gerente de departamento.
If you need language services, please ask the FREE employee with whom you are working to contact his/her program or department manager.
Veamos los pasos para ejecutar una sencilla aplicación Android que se comunique con un programa escrito en C++.
Let's see the steps to run a simple Android application communicating with a C++ program
Cuando se comunique con el Programa Provincial de Registro de Pacientes, usted puede solicitar un médico de familia o enfermera general hombre o mujer, si ésto es importante para usted y si usted tiene preferencia.
When you contact the Provincial Patient Registry Program, you can request a male or a female family doctor or nurse practitioner, if this is important to you and you have a preference.
R: Después de hacer su solicitud, generalmente toma entre 1 y 2 días hábiles para que nuestro despachador se comunique con usted y programe la cita de su remolque.
A: After placing your request, it generally takes 1-2 business days for our dispatcher to contact you to set up your tow appointment.
Para información adicional le invitamos a que se comunique con el Programa de Movilidad de la Oficina al número telefónico: 787-900-0000, extensiones 7008,...
For additional information, we invite you to contact the Mobility Program of the Office at the telephone number: 787-900-0000, extensions 7008, 7010 and 7011...
Si usted o su hijo tiene una reacción grave a la vacuna MMR, pídale a su médico que se comunique con el Programa Nacional de Compensación por Lesiones Causadas por Vacunas (VICP, por sus siglas en inglés).
If you or your child has a severe reaction to the MMR vaccine, have your doctor contact the National Vaccine Injury Compensation Program (VICP).
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
