Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
with Interreg
Considerando que, a la vista de la futura participación de los Estados candidatos en la política estructural de la Unión, se necesita una mayor armonización del programa Phare de cooperación transfronteriza con Interreg, particularmente elaborando programas transfronterizos comunes y estructuras comunes de programación
Whereas, in view of the future participation of accession states in the structural policy of the Union, further alignment of the PHARE cross-border cooperation programme with Interreg is required, notably through setting up common cross-border programmes and common programming structures
Ustedes se pronuncian al igual que muchos Estados miembros a favor de un estrecho entrelazamiento del instrumento de preadhesión con Interreg.
You, like many Member States, are in favour of a close interlocking of the pre-accession instrument with Interreg.
En virtud del artículo 11 de la propuesta, y con vistas a la consecución de los objetivos de la Estrategia Europa 2020, es preciso mejorar también la coordinación con Interreg y los programas sobre medios de comunicación y juventud.
Under Article 11 of the proposal, and with a view to achieving the 2020 objectives, there is also a need for better coordination with INTERREG, and programmes focusing on media and youth.
Ha proseguido la cooperación entre EURES e Interreg, y el 56 % de los miembros de EURES han comunicado que han cooperado con Interreg.
Co-operation between EURES and Interreg has continued, with 56 % of the EURES members reporting co-operation with Interreg.
A finales de 2000, se introdujeron otras mejoras a la hora de conseguir una alineación más adecuada del programa Phare de cooperación transfronteriza con Interreg, en el marco de la Comunicación "Revisión Phare 2000 - Refuerzo de la preparación para la adhesión".
Further improvements in better aligning the Phare CBC programme with Interreg were introduced at the end of 2000, in the context of the Communication "Phare 2000 Review - Strengthening preparation for enlargement".
La quinta y última propuesta consiste en reestructurar, basándonos en nuestra experiencia con INTERREG, las medidas para la promoción de la cooperación interregional.
The fifth and last proposal is that the measures for the promotion of interregional cooperation should be restructured on the basis of our experience with Interreg.
Con Interreg IIIA, la cooperación continúa a través del intercambio de conocimientos y experiencias relativas a herramientas de control de calidad de aguas y prevención.
With Interreg IIIA, cooperation has been continuing through knowledge and experience sharing on issues related to control tools for water quality and prevention.
Con INTERREG IIIC, se fomentará la cooperación internacional entre autoridades regionales y otras autoridades públicas a través de todo el territorio de la UE y los países vecinos.
With INTERREG IIIC, interregional co-operation between regional and other public authorities across the entire EU territory and neighbouring countries will be promoted.
Tiene especial relevancia en el contexto actual el "Mecanismo de pequeños proyectos", que ha proporcionado apoyo creciente a las iniciativas transfronterizas y de otro tipo de cooperación con INTERREG.
Of particular relevance in the present context is the "Small Project Facility", which has provided increasing support for cross-border and other co-operation initiatives with INTERREG.
Pero los créditos PHARE-CBC, que hasta ahora estaban vinculados a la cooperación con INTERREG, no se pueden emplear en ningún caso también en las fronteras entre los PECOS.
But PHARE-CBC funds previously earmarked for cooperation with Interreg cannot under any circumstances be used at the borders between the CEECs.
El Tribunal de Cuentas6 reprochó al programa Phare su escasa repercusión, debido en gran medida a la falta de armonización con INTERREG.
Phare has been criticised by the Court of Auditors6 for the limited impact of the programme, due in large part to inadequate harmonisation with INTERREG.
Pide a los servicios de la Comisión que coordinen mejor con INTERREG los distintos instrumentos utilizados en terceros países para los proyectos de cooperación (ISPA, MEDA, PHARE, SAPARD, TACIS y FED); subraya que esta coordinación de los instrumentos constituye una condición
Calls on the Commission to coordinate better with INTERREG the various instruments used for cooperation projects in third countries, namely ISPA, MEDA, PHARE, SAPARD, TACIS and EDF; stresses that this coordination of instruments is a
Mejora de la coordinación entre el programa Phare-CTF e INTERREG III:La Comisión modificó el 6 de septiembre de 2002 el Reglamento Phare-CTF para hacerlo más coherente con INTERREG III, especialmente en lo tocante a la subvencionabilidad de las medidas.
To improve the co-ordination between Phare-CBC and INTERREG;On 6 September 2002, the Commission amended the Phare-CBC Regulation to make it more consistent with INTERREG III, namely regarding the eligibility of actions.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "con Interreg" în limba Română
