Su peinado fue realzado con rizos y accesorios brillantes para el cabello.
Her hairstyle was jazzed up with curls and bright hair accessories.
Esté creativo y mire a otras mujeres con rizos alrededor de usted.
Be creative and look at other women with curls around you.
Ella decoró el pastel con rizos de chocolate en espiral alrededor.
She decorated the cake with twirly chocolate curls all around it.
El caballero llevaba una peluca, completa con rizos y adornos.
The gentleman wore a peruke, complete with curls and flourishes.
Agrega cucharadas de helado al ponche y cubre con rizos de chocolate.
Add small scoops of ice cream to punch and top with chocolate curls.
Un senador, un agente y una cosa rubia con rizos.
A senator, an agent and a thing with blonde, wavy hair.
Veo una cabeza con rizos tratando de salir, jovencita.
I see a head of curls trying to get out, little lady.
E incluso entonces lo decían las niñas con rizos rubios.
And even then it was just little girls with blonde ringlets.
Su peinado tenía un aspecto arbustivo, con rizos rebotando alrededor de su cara.
Her hairstyle had a shrublike appearance, with curls bouncing around her face.
Las líneas suaves se alternan con rizos ornamentados, elementos ondulados.
The smooth lines alternate with ornate curls, wavy elements.
Estilizó su cabello de forma afeminada, con rizos que caían de manera juguetona.
She styled her hair effeminately, with curls cascading down in a playful manner.
Esto es especialmente beneficioso por las personas con rizos encogidos, fuertemente enrollados.
This is especially beneficial for those who have shrunken, tightly-coiled curls.
Ella estilizó su cabello de manera amateur, con rizos desordenados y capas extrañas.
She styled her hair amateurishly, with messy curls and odd layers.