Concepto de programa de inicio de mentoría de relaciones públicas en educación
Para Roland Dyens, el concepto de programa no estaba en su forma de ver la música, no era partidario de la visión tradicional que se tenía del concierto y del disfrute de la guitarra.
For Roland Dyens, the program concept was not related to his view of music, since he disagreed on the traditional view of concerts and the enjoyment of the guitar.
Alentó también a todos los donantes a que considerasen la posibilidad de aportar fondos programables, concretamente para que la ONUDI pudiese ejecutar los programas integrados de manera coordinada y lograse la sinergia y el mayor impacto previstos en el concepto de programa integrado
Also encouraged all donors to consider contributing programmable funds, specifically to enable UNIDO to implement the integrated programmes in a coordinated manner and achieve the synergy and increased impact envisaged in the integrated programme concept
Se llevará acabo una evaluación del o de los proyectos piloto y se informará del modo en que se haya desarrollado el concepto de programa de protección regional.
Evaluation of the pilot project(s) will take place and will inform the way in which the Regional Protection Programme concept is developed.
1992 - introducción del concepto de Programa Multiarchivo, es decir, un programa único que incluye archivos de distintos fabricantes.
1992 - introduction of the concept of Multiarchive Program, a unique program with the archives of several companies.
1992 - introducción del concepto de Programa Multiarchivo, un único programa con los archivos de distintas empresas.
1992 - introduction of the concept of Multiarchive Program, a single program containing the files of several different companies.
Trabajo en el campo de la rehabilitación neurológica y soy especialista en ictus - aplicando el concepto de Programa de Reaprendizaje Motor para el ictus.
I work with neurological rehabilitation, specialized in strokes - using the concept of Motor Relearning program for Stroke.
El concepto de Programa 21 se gestó en la Conferencia Mundial sobre el Medio Ambiente y Desarrollo Sostenible organizada por la Organización de las Naciones Unidas en Río de Janeiro (Brasil) el año 1992, también conocida como Cumbre de la Tierra.
The concept of Agenda 21 was conceived at the World Conference on Environment and Sustainable Development organized by the United Nations Organization in Rio de Janeiro (Brazil) in 1992, also known as the Earth Summit.
En la primera lección de este módulo, hemos introducido el concepto de programa de brand engagement.
In this first lecture of this module, we introduce the concept of the brand engagement program.
Desarrollo del concepto de programa almacenado[editar]
En esa época, la palabra "programador" o el concepto de programa no existían todavía.
Sobre esta base y para evitar discrepancias respecto a la libre circulación y competencia, el concepto de programa debe interpretarse de forma dinámica teniendo en cuenta la evolución de la radiodifusión televisiva.
In the light of this and in order to prevent disparities as regards free movement and competition, the notion of programme should be interpreted in a dynamic way taking into account developments in television broadcasting.
Serán admisibles, en concepto de programa de trabajo de los laboratorios, los gastos relativos a los siguientes elementos
Expenditure relating to the following items shall be eligible under the laboratories' work programme