El Estrecho de la Sonda, entre las islas de Java y Sumatra, conecta al Mar de Java con el Océano Índico.
The Sunda Strait between the islands of Java and Sumatra connects the Java Sea to the Indian Ocean.
El Estrecho de Lombok es un estrecho que conecta el mar de Java con el Océano Índico, ubicado entre las islas de Bali y Lombok en Indonesia.
The Lombok Strait is a strait connecting the Java Sea to the Indian Ocean, located between the islands of Bali and Lombok in Indonesia.
Desde aquí tú y tu pareja podrán emprender un viaje hacia el estrecho de Lombok, el cual conecta el mar de Java con el Océano Índico, en una excursión espectacular por los grandes atractivos de la zona.
It's witness to the connection point of the Java Sea and the Indian Ocean, as it is located in the Lombok Strait, a location that allows the organization of excursions to the Gili Islands from the hotel.
Se encuentra al noroeste de Denpasar, en la ruta hacia Gilimanuk, el pueblo de donde sale el ferry que conecta Bali con Java.
It is located northwest of Denpasar, on the route to Gilimanuk, the village where the ferry connecting Bali and Java departs from.
Se encuentra al noroeste de Denpasar, en la ruta hacia Gilimanuk, el pueblo de donde sale el ferry que conecta Bali con Java.
One is to the northwest of Denpasar, in the route towards Gilimanuk, the town of where leaves ferry that it connects Bali with Java
Deja que el flujo de Java conecte mediante los tubos!
La función Actualización de Java se conecta con/es/es en horas programadas y comprueba si hay actualizaciones disponibles.
The Java Update feature connects to at a scheduled time and checks to see if there is an update available.
Conecte el motor Java a una sesión MATLAB en ejecución que se haya iniciado o convertido en una sesión compartida.
Connect the Java engine to a running MATLAB session that has been started as or converted to a shared session.
El 23 de diciembre, una erupción y un deslizamiento de tierra bajo el mar causaron un nuevo tsunami en Indonesia, esta vez en el estrecho de Sanda que conecta la isla de Java y la de Sumatra.
On December 23, an eruption and landslide under the sea caused a tsunami in Indonesia (in the Sanda Strait connecting the island of Java and that of Sumatra).
Conecte las aplicaciones Java existentes y desbloquee nuevo valor con la gestión del ciclo de vida de las APIs y los servicios de cloud, como IBM Watson (US), IBM Cloudant e IBM dashDB (US).
Connect existing Java applications to the cloud and unlock new value with API lifecycle management and cloud services like IBM Watson, IBM Cloudant and IBM dashDB.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
