Se supone que estarías aquí para ayudarme a conectarla.
You were supposed to be here to help me connect it.
Asegúrate de conectarla con quien gestiona tu publicidad.
Be sure to connect it with someone who manages your advertising.
Desenchufe la fuente de alimentación, y luego vuelva a conectarla.
Unplug the power supply, then plug it back in.
Solo tiene que conectarla a cualquier toma de corriente y empezar a trabajar.
You only need to plug it to any AC outlet and start working.
Deja que la incubadora seque bien al aire antes de conectarla para usarla.
Allow the incubator to air dry thoroughly before plugging it in for use.
Asegúrate también de no conectarla a un concentrador USB.
Make sure you are not plugging it into a hub.
Apague el interruptor de alimentación de la cámara antes de conectarla.
Turn off the camera's power switch before connecting it.
Instruciones de uso de la impresora sin conectarla a un ordenador.
These provide instructions on using the printer without connecting it to a computer.
Construiré un puente para conectarla al palacio.
I'll build a bridge to connect it to the palace.
Separar el área parietal y conectarla con el área de la coronilla.
Separate the parietal área and connect it with the crown area.
Mira si puedes conectarla con la escena.
See if you can connect it to the scene.
Desconecte su batería y vuelva a conectarla.
Disconnect the battery and connect it back again.
El núcleo central está bien pero no pudimos conectarla a la nave.
The central core is fine but we could not connect it to the ship.