Las conexiones encriptadas se muestran con un distintivo https.
Encrypted connections are displayed with an https badge.
Esto usa conexiones encriptadas entre servidores y visitantes.
These use encrypted connections between servers and visitors.
Proteja el trabajo confidencial con conexiones encriptadas.
Protect sensitive work with encrypted connections.
Casi todas las cuentas en línea comunicaron los datos del estado físico de sus clientes mediante conexiones encriptadas.
Nearly all online accounts communicated the fitness data of their customers via encrypted connections.
Para luchar contra esto, la industria de la red privada virtual se adelantó para ofrecer conexiones encriptadas y un servicio anónimo.
To fight against this the virtual private network industry stepped up to deliver encrypted connections and anonymous service.
Debido al control insuficiente de certificados en las conexiones encriptadas, los examinadores pudieron manipular flujos de datos y leer su contenido.
Due to insufficient verification of certificates on encrypted connections, the testers were able to manipulate data streams and read their contents.
Sin registros y conexiones encriptadas para una total privacidad
No logs and encrypted connections for total privacy
Muchos sitios web tienen el globo gris porque no transmiten información sensible de un lado a otro y no necesitan identidades verificadas ni conexiones encriptadas.
Many websites will have the gray globe because they don't involve passing sensitive information back and forth and do not need to have verified identities or encrypted connections.
Los datos personales que se intercambian entre usted y nosotros, o con otras empresas participantes, se trasmiten por regla general a través de conexiones encriptadas que corresponden al estado actual del conocimiento y las técnicas actuales.
Personal data exchanged between you and us or other participating companies is generally transmitted via encrypted connections that correspond to the current state of the art.
Las causas más comunes son los softwares de seguridad que escanean conexiones encriptadas y el malware que reemplaza los certificados legítimos de las páginas y lo reemplaza por los suyos propios.
The most common causes are security software scanning encrypted connections or malware listening in, replacing legitimate website certificates with their own.
La mayoría de los proveedores de servicios de email ofrecen conexiones encriptadas entre el punto de inicio del servidor de correo electrónico y el punto de finalización del servidor.
A majority of email service providers offer encrypted connections between the email server's start point and the server's end point.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.