Los centros de vacunación a través del globo experimentan éxito... curando e inmunizando a su población.
Inoculation centers throughout the globe are experiencing success... in curing and immunizing their populations.
Los centros de vacunación en el mundo tienen mucho éxito... curando e inmunizando a la población.
Inoculation centers throughout the globe are experiencing success... in curing and immunizing their populations.
Los centros de inoculación alrededor del mundo están teniendo mucho éxito... curando e inmunizando a la población.
Inoculation centers throughout the globe are experiencing success... in curing and immunizing their populations.
No hay magia, no hay nada espiritual, solo la aplicación de energías... curando y rehaciendo células.
There is no magic, nothing spiritual about it, only the application of energies healing and rebuilding cells.
Probablemente se encuentre al otro lado del mundo... curando enfermedades, que es adonde pertenece.
No, he's probably halfway across the world Curing disease where he belongs.
No podemos dejar de notar que mientras que muchos hombres están en su apogeo, guerreando, luchando y destruyendo, las mujeres están llorando... curando... tratando de recoger los pedazos rotos del hogar y el corazón.
We cannot help but notice that while too many men are raging, warring, fighting and destroying, women are crying... healing... trying to pick up the pieces of the broken hearth and home.
Y la fuerza para ser firme en lo que crees... cuando la sociedad te obliga a conformarte... a una imagen de muñeca Barbie.
And the strength to hold fast to your beliefs... while society's forcing you to conform to a Barbie-doll image, know what I'm saying?
"Y él fue por toda la Galilea... curando todas las pestes y enfermedades entre la gente" Mateo 4:23
Amen! "And He went about all Galilee... healing every infirmity among the people".
Por eso vas a tener que conformarte... con la "Super Television 33", panorámica gigante.
So you'll have to be happy with the Supertelevision 33, panoramic and huge.
Un rato antes de que empezara me pude meter en el backstage a hacer fotos e intentar plasmar el trabajo que hay detrás de cada colección. Todo el equipo de maquilladors, peluqueros, estilistas... curando como locos y sin perder ni un segundo.
I had the opportunity of going backstage and take some pictures: I tried to translate the work behind each collection, all the make up artists, hairdressers, stylists... healing like crazy and not missing a second, crazy!
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "conformarte... curando" în limba Română