El gasto previsto conforme al programa de actividades ascendía a 1.595.000 euros.
Planned expenditure under the programme of activities was €1,595,000.
Desarrolla las acciones que deben implementarse conforme al programa, a saber las transnacionales y las complementarias.
It then develops the actions to be implemented under the programme, namely transnational actions and complementary actions.
Las acciones realizadas conforme al programa abordan todas las formas de violencia de género con carácter exhaustivo desde la perspectiva de la prevención, la protección, el apoyo y la rehabilitación.
Actions implemented under the programme tackle all forms of gender-based violence comprehensively from the angles of prevention, protection, support and rehabilitation.
En 1996, se asignaron alrededor de 2.649 millones conforme al programa.
In 1996, around $2,649 million was allocated under the programme.
intercambio: toda visita de trabajo de un funcionario de una administración a otro Estado participante y organizada conforme al programa
"exchange" shall mean a working visit organised under the programme of an official from an administration in another participating country
Realice este ejercicio regularmente conforme al programa de mantenimiento de su máquina.
Conduct this exercise regularly as per your machine maintenance schedule.
Pagos hechos conforme al programa de terapia laboral remunerada.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
