spaniolă

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

engleză

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

conmigo... o

Traducere "conmigo... o" în engleză

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.

with me or

Pensaba que podrías venir conmigo... o algo así.

I thought maybe you might just come with me or something.

Puedes seguir conmigo... o irte de aquí.

You can carry on with me or get out here.

Puedes venir conmigo... o arriesgarte en el bosque.

So you can either come with me or take your chances in the woods.

Vienes conmigo... o no voy.

You come with me or I don't go.

Es de tu mejor interés que cooperes conmigo... o de lo contrario, en la celda es donde estarás.

It's in your best interest to cooperate with me or else, the lockup is where you'll be.

Y cuando hacíamos viajes siempre tuve que llevarlo conmigo... o no podría dormir.

And when we took trips I always had to take him with me or I wouldn't be able to sleep.

Eres el único que podía llamar que no querría hacerlo conmigo... o reportarlo a los medios.

You're the only one I could call who wouldn't want to do it with me or report it to the tabloids.

Y no creo que estés siendo honesto conmigo... o contigo mismo acerca de esto, ¿está bien?

And I don't think you're being honest with me or with yourself about this, okay?

Pero no sé si vendrás conmigo... o si me llevarás de regreso ahí... o si me matarás.

But I don't know if you'd come with me or if you'd take me back there or you'd kill me.

Vienes conmigo... o te obligo a ir a una reunión de protocolo de cuatro horas.

You come with me or I make you attend a four-hour fax cover-sheet protocol meeting.

¿Venir a caminar conmigo... o esperar en el avión?

Come and walk with me or wait on the plane?

¿Alguno se va a sentar adelante conmigo... o debo cambiar mi nombre a Jeeves?

One of you guys want to sit in the front with me or should I change my name to Jeeves?

Puedes venir a Atlántica conmigo... o puedes regresar a tu hogar en la tierra.

You can come to Atlantica with me or you can return to your home on land.

Nici un rezultat pentru acest sens.

Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "conmigo... o" în limba Română

Publicitate

Descarcă aplicația gratuită

Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative

Sugestii

estás conmigo o contra 1

que ver contigo o conmigo 1

Rezultate: 268483. Exacte: 51. Timp de răspuns: 692 ms.