Cuando tengas la claridad y el valor de hablar conmigo... puedes buscarme.
Well, when you get the clarity and the courage to talk to me, you know where to find me.
El doctor dijo que lo que está mal conmigo... puede estar afectándome la memoria.
You know, the doctor says what's wrong with me could be affecting my memory.
Ya no la quiero llevar más conmigo... puedes llevártela toda porque tu camioneta se ve un poco... descuidada.
I don't want to take any more of it with me, you can have it all 'cause your Van looks kind of... Ratty.
Mientras no quieras jugar tus jueguitos conmigo... puedes hacer lo que quieras.
As long as you're not pulling your little games on me, you can do as you like.
Si estudia los Pergaminos conmigo... puede que podamos interpretarlos... en forma que parezca coincidir con hechos de su vida.
If you study the Scrolls with me, we may be able to interpret them in a way that appears consistent with the events of your life.
Y si tengo un arma conmigo... puede que esté relacionado a que... hay una o más personas queriendo lastimarme.
And if I happen to have a firearm upon me, it may have something to do with the fact that there are one or two people in this world who want to do me harm.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
